{"id":712875,"date":"2026-02-21T15:30:19","date_gmt":"2026-02-21T12:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/sad-girlz-wins-berlin-generation-crystal-bear-2\/"},"modified":"2026-02-21T15:30:19","modified_gmt":"2026-02-21T12:30:19","slug":"sad-girlz-wins-berlin-generation-crystal-bear-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/sad-girlz-wins-berlin-generation-crystal-bear-2\/","title":{"rendered":"\u2018Sad Girlz\u2019 Wins Berlin Generation Crystal Bear"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<em>Sad Girlz<\/em> (<em>Chicas Tristes<\/em>), the feature debut of Mexican writer-director Fernanda Tovar, has won the Crystal Bear for best film in the Generation 14plus section of the Berlin International Film Festival. <\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<em>Sad Girlz<\/em> took the top prize awarded by both the international Generation jury of film professionals, and the youth jury, made up of teen voters. The Generation section highlights works for youth viewers. <\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\tTovar\u2019s drama follows 16-year-old best friends Paula and La Maestra, both swimmers training to represent Mexico at the Junior Pan American Swimming Championships. At a party, Paula dis<a href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/category\/download-scripts-themes-apps\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"9\" title=\"Download Scripts &amp; Themes &amp; Apps\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">app<\/a>ears into the bathroom with Daniel, her friend and long-time crush. When she emerges, La Maestra senses that something has changed. The incident will test the limits of their friendship as the two are caught between silence and speaking out. <\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\tAlpha Violet is handling world sales for <em>Sad Girlz<\/em>. <\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t\u201cWith metaphorical and poetic underwater imagery and outstanding lead performances, this film affected us deeply with its humor, sadness, and realism,\u201d the international jury wrote in a statement explaining its decision. \u201cAddressing sexual violence and its aftermath, this film deftly explores the complex dynamics between two young women as they reconcile their emotions and friendship. This is an extraordinary, perfectly calibrated debut feature that is loving, loud, and alive.\u201d<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\tAdded the youth jury: \u201cThis film packs a punch. Calmness, uncertainty, and strength are conveyed in a powerful, sensitive way. The deep friendship and love between the characters is strengthened by support and solidarity. Each frame seems like a story in itself, conveying the overall narrative. The interplay of images, colors and emotions draws us into the story. The film asks questions, is complex and leaves room to find oneself, to tell people\u2019s stories and to overcome problems. We found this particularly impressive and convincing.\u201d<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\tYou can check out an exclusive clip of <em>Sad Girlz<\/em> below.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\">\n<p>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"clip SAD GIRLZ (Chicas Tristes) - Fernanda Tovar\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ki2ihq4oj5A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\tThe international jury gave a special mention to Chilean fantasy drama <em>Matapanki<\/em> by director Diego \u201cMapache\u201d Fuentes, which follows a punk kid who gains superpowers from drinking bootleg liquor and tries to reshape society. The jury called it a \u201cvibrant and rebellious film [that] pokes at fascism and defies all limitations through its punk rock energy, playful direction, and gorgeous stop motion animation.\u201d<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\tThe youth jury gave a special mention to <em>A Family<\/em> from director Mees Peijnenburg. The Dutch drama follows a custody battle between two divorcing parents from the perspective of their 14 and 16 year-old children. <\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t\u201cThe film managed to make many of us feel seen,\u201d the youth jury said in a statement. \u201cThe topic is one that affects one in three children in Berlin. Despite its importance, it is often underestimated because it is not uncommon in society. It is an incredibly well-written story that has also been brought to life in an incredibly captivating way. A masterpiece that deserves a special mention.\u201d<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\tFull list of Generation 14plus winners below. <\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<strong>THE GRAND PRIX OF THE INTERNATIONAL JURY FOR THE BEST FILM IN GENERATION 14PLUS<\/strong><br \/><em>Chicas Tristes (Sad Girlz)<\/em>, Fernanda Tovar<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<strong>SPECIAL MENTION GENERATION 14PLUS<\/strong><br \/><em>Matapanki<\/em>, Diego \u201cMapache\u201d Fuentes<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<strong>THE SPECIAL PRIZE OF THE GENERATION INTERNATIONAL JURY FOR THE BEST SHORT FILM 14PLUS<\/strong><br \/><em>The Thread<\/em>, Fenn O\u2019Meally<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<strong>SPECIAL MENTION GENERATION 14PLUS<\/strong><br \/><em>Memories of a Window<\/em>, Mehraneh Salimian and Amin Pakparvar<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<strong>YOUTH JURY CRYSTAL BEAR FOR THE BEST FILM<\/strong><br \/><em>Chicas Tristes (Sad Girlz)<\/em>, Fernanda Tovar<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<strong>SPECIAL MENTION<\/strong><br \/><em>A Family<\/em>, Mees Peijnenburg<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<strong>YOUTH JURY<\/strong> <strong>CRYSTAL BEAR FOR THE BEST SHORT FILM<\/strong><br \/><em>Memories of a Window<\/em>, Mehraneh Salimian and Amin Pakparvar<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/  a-font-body-m     \">\n\t<strong>SPECIAL MENTION<\/strong><br \/><em>All\u00e1 en el cielo (Nobody Knows the World)<\/em>, Roddy Dextre<\/p>\n<\/div>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #ff6600;\">If you liked the article, do not forget to share it with your friends. Follow us on\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAqBwgKMN63nwsw68G3Aw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Google News<\/a><\/span>\u00a0too, click on the star and choose us from your favorites.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>If you want to read more Like this articles, you can visit our <span style=\"color: #ff9900;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/category\/social-mediaa\/\" target=\"_blank\" >Social Media category.<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: black;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/www.hollywoodreporter.com\/movies\/movie-news\/mexican-sad-girlz-wins-berlin-generation-crystal-bear-1236511400\/\" target=\"_blank\" >Source<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sad Girlz (Chicas Tristes), the feature debut of Mexican writer-director Fernanda Tovar, has won the Crystal Bear for best film in the Generation 14plus section of the Berlin International Film Festival. Sad Girlz took the top prize awarded by both the international Generation jury of film professionals, and the youth jury, made up of teen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":712876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.hollywoodreporter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sad-Girlz-Rosa-Hadit-Hernandez-Colectivo-Colmena.jpg?w=1440&h=810&crop=1","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[159983,124783],"class_list":["post-712875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social-mediaa","tag-berlin-2026","tag-international"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}