{"id":740092,"date":"2026-07-21T13:15:22","date_gmt":"2026-07-21T10:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/official-dragon-ball-daima-celebrates-its-german-premiere-on-toggo-plus\/"},"modified":"2026-07-21T13:15:22","modified_gmt":"2026-07-21T10:15:22","slug":"official-dragon-ball-daima-celebrates-its-german-premiere-on-toggo-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/official-dragon-ball-daima-celebrates-its-german-premiere-on-toggo-plus\/","title":{"rendered":"Official: \u201cDragon Ball DAIMA\u201d celebrates its German premiere on TOGGO Plus!"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6b0044f2b18f0\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #dd3333;color:#dd3333\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #dd3333;color:#dd3333\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6b0044f2b18f0\" checked aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/official-dragon-ball-daima-celebrates-its-german-premiere-on-toggo-plus\/#RTL_takes_over_the_license_marketing\" >RTL takes over the license marketing<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/official-dragon-ball-daima-celebrates-its-german-premiere-on-toggo-plus\/#Source_press_release\" >Source: press release<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><strong>Big <a href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/category\/news\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2\" title=\"News\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">news<\/a> for fans of \u00abDRAGON BALL\u00bb! \u201cDRAGON BALL DAIMA\u201d celebrates its German TV broadcast on TOGGO plus! All information about the broadcast and more can be found in the article.<\/strong><span id=\"more-64196\"><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"869\" data-end=\"1035\">How <strong>RTL<\/strong> announced, starts <strong data-start=\"898\" data-end=\"921\">\u00abDRAGON BALL DAIMA\u00bb<\/strong> in late summer 2026 <strong>for the first time with a German dubbed version<\/strong> on TOGGO plus. From September, the <a href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/category\/anime-manga\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"6\" title=\"Anime || Manga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anime<\/a> <a href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/category\/watch-movies-tv-seriess\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"8\" title=\"Watch Movies &amp; TV Series\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">series<\/a> will also be available to stream on RTL+ at any time. Recently there were rumors that the series would be broadcast on TOGGO plus, which RTL then denied (we reported). Now it&#8217;s official!<\/p>\n<p data-start=\"869\" data-end=\"1035\"><strong>This is what \u201cDRAGON BALL DAIMA\u201d is about:<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p data-start=\"869\" data-end=\"1035\">The story takes Son Goku and his friends to the mysterious demon kingdom. After a conspiracy turns them into children, they embark on a new journey to solve the mystery behind their transformation and help their friends.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"869\" data-end=\"1035\">The series is particularly important for fans, as it is one of the last projects in which \u00ab<strong>DRAGON BALL<\/strong>&#8220;-Creator <strong data-start=\"1432\" data-end=\"1450\">Akira Toriyama<\/strong> personally contributed to the story, character design and world building.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"y4b0nj\" data-start=\"1525\" data-end=\"1563\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"RTL_takes_over_the_license_marketing\"><\/span>RTL takes over the license marketing<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1565\" data-end=\"1794\">In addition to the TV broadcast, a new partnership between RTL Consumer Products and Toei Animation Europe was also announced. In the future, RTL will take over the marketing of the \u201cDRAGON BALL\u201d brand in German-speaking countries.<\/p>\n<p data-start=\"1796\" data-end=\"2034\">The plan is for the series to have a comprehensive presence across television, streaming, digital offerings as well as numerous merchandise and retail collaborations.<\/p>\n<h5 data-start=\"2332\" data-end=\"2534\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Source_press_release\"><\/span>Source: press release<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>The article Official: \u201cDragon Ball DAIMA\u201d celebrates its German premiere on TOGGO Plus! first <a href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/category\/download-scripts-themes-apps\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"9\" title=\"Download Scripts &amp; Themes &amp; Apps\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">app<\/a>eared on BuradaBiliyorum.Com.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #ff6600;\">If you liked the article, do not forget to share it with your friends. Follow us on\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAqBwgKMN63nwsw68G3Aw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Google News<\/a><\/span>\u00a0too, click on the star and choose us from your favorites.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>If you want to read more anime-manga articles, you can visit our <span style=\"color: #ff9900;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/category\/anime-manga\/\" target=\"_blank\" >anime-manga category.<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: black;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/www.manime.de\/news\/offiziell-dragon-ball-daima-feiert-deutsche-premiere-auf-toggo-plus\/0064196\/\" target=\"_blank\" >Source<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Big news for fans of \u00abDRAGON BALL\u00bb! \u201cDRAGON BALL DAIMA\u201d celebrates its German TV broadcast on TOGGO plus! All information about the broadcast and more can be found in the article. How RTL announced, starts \u00abDRAGON BALL DAIMA\u00bb in late summer 2026 for the first time with a German dubbed version on TOGGO plus. From&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":740093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.manime.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dragon-Ball-DAIMA-header-2-e1721394915484.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-740092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anime-manga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/740093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=740092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=740092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}