{"id":89736,"date":"2020-10-15T13:42:00","date_gmt":"2020-10-15T10:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/en.buradabiliyorum.com\/the-great-british-pub-is-reeling-under-new-covid-19-rules\/"},"modified":"2020-10-15T13:42:00","modified_gmt":"2020-10-15T10:42:00","slug":"the-great-british-pub-is-reeling-under-new-covid-19-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/the-great-british-pub-is-reeling-under-new-covid-19-rules\/","title":{"rendered":"#\n  The Great British Pub is reeling under new COVID-19 rules"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6afc29c640443\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #dd3333;color:#dd3333\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #dd3333;color:#dd3333\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6afc29c640443\" checked aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/the-great-british-pub-is-reeling-under-new-covid-19-rules\/#Marstons_has_blamed_new_nationwide_coronavirus_restrictions_for_job_cuts\" >Marston&#8217;s has blamed new nationwide coronavirus restrictions for job cuts.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/the-great-british-pub-is-reeling-under-new-covid-19-rules\/#Lina_Saigol\" >Lina Saigol<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>&#8220;<strong>#<br \/>\n  The Great British Pub is reeling under new COVID-19 rules<br \/>\n<\/strong>&#8221;<\/p>\n<h2 class=\"article__subhead\" itemprop=\"alternativeHeadline\">\n<\/h2>\n<p><\/p>\n<div class=\"column column--full article__content\">\n<div id=\"js-article__body\" class=\"article__body article-wrap at16-col16 barrons-article-wrap\" itemprop=\"articleBody\" data-sbid=\"WP-MKTW-0000035006\">\n<div class=\"barrons-article-ad-wrapper\">\n<div data-track=\"barrons-article-ad-wrap\" class=\"barrons-article-ad sticky_item\">\n<div class=\"barrons-main-article-ad-target sticky_target body_ad\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-layout=\"inline\n              \" data-layout-mobile=\"\" class=\"\n        media-object\n        type-InsetMediaIllustration\n          inline\n  article__inset\n        article__inset--type-InsetMediaIllustration\n          article__inset--inline\n  \"><\/p>\n<figure class=\"\n        media-object-image\n        enlarge-image\n        renoImageFormat-\n        img-inline\n        article__inset__image\n      \" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:66.640625%;\" data-mobile-ratio=\"66.640625%\" data-layout-ratio=\"66.640625%\" data-subtype=\"\" class=\"image-container  responsive-media article__inset__image__image\">\n        <img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/images.mktw.net\/im-245285?width=140&amp;size=1.5005861664712778 140w,\nhttps:\/\/images.mktw.net\/im-245285?width=540&amp;size=1.5005861664712778 540w,\nhttps:\/\/images.mktw.net\/im-245285?width=620&amp;size=1.5005861664712778 620w,\nhttps:\/\/images.mktw.net\/im-245285?width=700&amp;size=1.5005861664712778 700w,\nhttps:\/\/images.mktw.net\/im-245285?width=860&amp;size=1.5005861664712778 860w,\nhttps:\/\/images.mktw.net\/im-245285?width=1260&amp;size=1.5005861664712778 1260w\" sizes=\"(max-width: 140px) 100px,\n(max-width: 540px) 500px,\n(max-width: 620px) 580px,\n(max-width: 700px) 660px,\n(max-width: 860px) 820px,\n1260px\" src=\"https:\/\/images.mktw.net\/im-245285?width=620&amp;size=1.5005861664712778\" data-enlarge=\"https:\/\/images.mktw.net\/im-245285?width=1260&amp;size=1.5005861664712778\" alt=\"\" title=\" Marston's has blamed new nationwide coronavirus restrictions for job cuts.\"><\/div><figcaption class=\"wsj-article-caption article__inset__image__caption\" itemprop=\"caption\">\n<h4 class=\"wsj-article-caption-content\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marstons_has_blamed_new_nationwide_coronavirus_restrictions_for_job_cuts\"><\/span> Marston&#8217;s has blamed new nationwide coronavirus restrictions for job cuts.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>      <span class=\"wsj-article-credit article__inset__image__caption__credit\" itemprop=\"creator\"><br \/>\n            MARSTON&#8217;S<br \/>\n          <\/span><br \/>\n  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>       Shares in British pub group Marston\u2019s dropped almost 7% on Thursday, after it said up to 2,150 jobs were at risk as a result of the new coronavirus restrictions, highlighting the financial toll the pandemic has taken on the country\u2019s struggling hospitality sector. <\/p>\n<p> Marston\u2019s<br \/>\n        MARS,<br \/>\n        <bg-quote field=\"percentchange\" format=\"0,000.00%\" channel=\"\/zigman2\/quotes\/203821737\/delayed\" class=\"negative\">-7.22%<\/bg-quote><span>,<\/span><br \/>\n       which is known for its Pedigree and Lancaster Bomber beers, said it would start a full review of costs, as it posted a 30% drop in annual sales.   <\/p>\n<div class=\"paywall\">\n       The company blamed the new nationwide measures, which include mandatory table service, a 10 p.m. curfew, and limits on group sizes across the country, for the job cuts, calling them <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.marstons.co.uk\/docs\/financials\/2020\/year-end-trading.pdf\" class=\"icon none\">\u201chugely disappointing.\u201d<\/a> It added that there was a lack of evidence linking pubs to the recent spike in coronavirus infections in the country.<\/p>\n<p>\u201cInevitably, and regrettably, recent restrictions will impact jobs,\u201d said  Marston\u2019s MARZF Chief Executive Ralph Findlay in a trading statement on Thursday.<\/p>\n<p>Shares in Marston\u2019s, which are down more than 60% so far this year, were 6.74% lower in London morning trading.  <\/p>\n<p>On Monday, the government unveiled a three-tier system of restrictions for England to try to curb the spread of coronavirus. The system classes areas as being on medium, high or very high alert.<\/p>\n<p>A 10 p.m. curfew on pubs, bars and restaurants has been in place across the whole of England since September. However, the government is now set to shut pubs and bars in \u201cvery high\u201d alert areas, with those in Liverpool closing this week.<\/p>\n<p><strong>Read:<\/strong> \u2018These pictures shame our city\u2019: Liverpool\u2019s mayor blasts crowds partying on eve of new COVID-19 restrictions <\/p>\n<p>Hospitality-staff members are now required to masks, with the penalty for not wearing one, or breaking the \u201drule of six,\u201d doubled to \u00a3200 for a first offense.<\/p>\n<div id=\"cx-membership-tile\"><\/div>\n<p>On Thursday, Marston\u2019s said its deal to merge its brewing business with the U.K. arm of Carlsberg<br \/>\n        CARL.A,<br \/>\n        <bg-quote field=\"percentchange\" format=\"0,000.00%\" channel=\"\/zigman2\/quotes\/206906043\/delayed\" class=\"negative\">-0.84%<\/bg-quote><br \/>\n       is expected to complete at the end of October, and will contribute to a further reduction in net debt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/category\/news\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2\" title=\"News\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">News<\/a> of Marston\u2019s layoffs comes just two days after Mitchells &amp; Butlers, which owns about 1,700 pubs and restaurants, including the All Bar One and Harvester brands, started redundancy consultations with staff, blaming curfews and the lack of government support for the decision.<\/p>\n<p>Last week, rival pub group Greene King, which is owned by Li Ka-shing\u2019s CK Asset holdings<br \/>\n        1113,<br \/>\n        <bg-quote field=\"percentchange\" format=\"0,000.00%\" channel=\"\/zigman2\/quotes\/209047637\/delayed\" class=\"negative\">-2.34%<\/bg-quote><span>,<\/span><br \/>\n       announced plans to permanently close one-third of its venues and cut 800 jobs.<\/p>\n<p>A spokesperson for\u00a0Greene\u00a0King\u00a0said: \u201cWe urgently need the government to step in and provide tailored support to help the sector get through to the spring and prevent further pub closures and job losses.\u201d<\/p>\n<p>Earlier this week, UKHospitality Chief Executive Kate Nicholls said the impact of all of these restrictions is huge and \u201cwe are quickly reaching the point of no return for many businesses.\u201d<\/p>\n<p>She urged the government to rethink the mandatory 10 p.m. curfew on those areas where COVID rates are low. \u201cIt was imposed without credible evidence that hospitality is\u00a0the source of increases in transmission, while some evidence points the other way. To leave hospitality out to dry would be a grave and risky move and would cost many people their jobs,\u201d Nicholls said.<\/p>\n<p>Separately, on Thursday, the pub business owned by Heineken<br \/>\n        HEIA,<br \/>\n        <bg-quote field=\"percentchange\" format=\"0,000.00%\" channel=\"\/zigman2\/quotes\/205347870\/delayed\" class=\"negative\">-2.28%<\/bg-quote><br \/>\n       was <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/heineken-pub-company-fined-after-seriously-breaching-pubs-code\" class=\"icon none\">fined \u00a32 million<\/a> by the industry watchdog for forcing tenants to sell \u201cunreasonable levels\u201d of its own beers and ciders.<\/p>\n<p>Star Pubs and Bars, which leases 1,900 pubs across England and Wales, \u201cseriously and repeatedly\u201d broke rules for three years, the Pubs Code Adjudicator said. It found that several pubs who had asked to no longer be tied to Heineken were told that 100% of the keg beer they sold had to be Heineken brands.<\/p>\n<p>Star said it was considering an <a href=\"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/category\/download-scripts-themes-apps\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"9\" title=\"Download Scripts &amp; Themes &amp; Apps\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">app<\/a>eal against the fine,<br \/>\nwhich it called \u201cunwarranted.\u201d<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"byline article__byline\">\n<p>      <span>By<\/span><\/p>\n<div class=\"author  hasMenu\" data-scrim='{\"type\":\"author\",\"header\":\"Lina Saigol\",\"subhead\":\"The Wall Street Journal\",\"list\":[]}' itemscope itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n<h4 itemprop=\"name\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lina_Saigol\"><\/span>Lina Saigol<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">For forums sites go to <span style=\"color: #ff9900;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/forum.buradabiliyorum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Forum.BuradaBiliyorum.Com<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>If you want to read more News articles, you can visit our <span style=\"color: #ff9900;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/en.buradabiliyorum.com\/news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">News category.<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: black;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"http:\/\/www.marketwatch.com\/news\/story.asp?guid=%7B21004575-02D4-D4B5-4572-D88BEC780EED%7D&#038;siteid=rss&#038;rss=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Source<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;# The Great British Pub is reeling under new COVID-19 rules &#8221; Marston&#8217;s has blamed new nationwide coronavirus restrictions for job cuts. MARSTON&#8217;S Shares in British pub group Marston\u2019s dropped almost 7% on Thursday, after it said up to 2,150 jobs were at risk as a result of the new coronavirus restrictions, highlighting the financial&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[70897],"tags":[],"class_list":["post-89736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradabiliyorum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}