#INTERVIEW: Naruto-Komponist Toshio Masuda über die Entstehung von Narutos ikonischem Soundtrack
„INTERVIEW: Naruto-Komponist Toshio Masuda über die Entstehung von Narutos ikonischem Soundtrack “
Ob Sie seinen Namen wiedererkennen oder nicht, Sie haben sicherlich seine Musik gehört. Als produktiver Komponist für Anime über mehrere Jahrzehnte hinweg Toshio Masuda’s musikalische Stylings sind in Serien wie . zu hören Excel-Saga, MUSHI-SHI, und mehr, obwohl die meisten Leute ihn wahrscheinlich aus seiner Zeit kennen werden, in der er an dem Soundtrack für arbeitete Naruto. Als Verantwortlicher für die Musikproduktion der ersten vier Staffeln des Animes übernahm Masuda die Verantwortung für die Gestaltung vieler der kultigsten Musikmotive und Charakterthemen der Franchise sowie für die Definition der einzigartigen Mischung aus Rock und traditionellen japanischen Instrumenten der Serie, die der Anime ist bekannt geworden. Neben der Musik für die TV-Serie war Masuda auch für die Entwicklung des Scores für die ersten drei verantwortlich Naruto Filme: Ninja Clash im Land des Schnees, Legende vom Stein von Gelel, und Wächter des Halbmondkönigreichs.
Wir haben uns mit Toshio Masuda zusammengesetzt, um über die Arbeit zu sprechen, die in die Herstellung des Naruto den ikonischen Sound der Franchise, was es braucht, um Musik für langjährige TV-Anime zu machen und mehr!
Der Soundtrack von Narutoverbindet moderne Orchester mit traditionellen japanischen Instrumenten. Was hat diese Entscheidung inspiriert und welche Überlegungen wurden angestellt, um diese beiden gegensätzlichen Musikstile und Instrumente miteinander in Einklang zu bringen?
Toshio Masuda:Meine erste Begegnung mit Rockmusik, die viele japanische Instrumente verwendet, war vor 40 Jahren … weit davor Naruto sogar Mitte der 80er Jahre existierte. Zu dieser Zeit hatte ich gerade angefangen, ein professioneller Musiker zu werden, und ein Freund von mir stellte mir eine einzigartige Performance-Gruppe namens ISSEIFUBI SEPIA vor (komponiert und produziert von dem genialen Bassisten Tsugutoshi Goto), die auf dem Höhepunkt ihrer Popularität waren die Zeit, und ich wurde gebeten, an ihrer nationalen Tour teilzunehmen. Ihr Musikstil war damals ziemlich avantgardistisch, mit einer Mischung aus Hardrock und traditionellen japanischen Instrumenten wie Taiko, Tsuzumi, Shinobue und Shamisen. Die Art, wie sie mit nackter Haut und Zoot-Anzügen mit solcher Musik im Hintergrund wild sangen und tanzten, erinnerte mich an "NIPPONDANJI (Japanische Männlichkeit)". Voller Würde, Spannung und japanischer Energie. Für mich war diese Erfahrung, ihre Musik auf der Bühne neu zu erschaffen, sehr nützlich, um die Musik für zu kreieren Naruto Jahrzehnte später.
Zu dieser Zeit waren nützliche Geräte wie Sampler sehr teuer, und es war sogar für professionelle Musiker schwer, einen zu besitzen, so dass es mühsam war, japanische Instrumente zu reproduzieren. Die Mühe hat sich jedoch gelohnt, und als die Tour begann, hatte ich es geschafft, mit der rechten Hand Shamisen-Phrasen zu spielen und gleichzeitig mit der linken Hand ein japanisches Schlagzeugmuster zu spielen. In gewisser Weise habe ich einige akrobatische Tricks gelernt. Durch mein fast ein Jahrzehnt andauerndes Engagement bei ISSEIFUBI SEPIA hatte ich die Gelegenheit, die verschiedenen Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen westlichen Melodien und japanischen Instrumenten umfassend auszuloten.
Als mir die Möglichkeit geboten wurde, für zu arbeiten Naruto, kamen mir die Erinnerungen an diese Zeit wieder hoch. Die Geschichte von Naruto und japanische Rockmusik waren in meinem Kopf auf ganz natürliche Weise verbunden, und die Ideen für den Soundtrack kamen relativ einfach, ohne besondere Schwierigkeiten oder Sorgen. Also, mit anderen Worten, die Musik für Naruto ist schon lange vor der Notwendigkeit in Vorbereitung, ohne dass ich es gemerkt habe, und jetzt nimmt es zu diesem perfekten Zeitpunkt Gestalt an. Und abschließend war es ein Anfang, der durch viele Zufälle zusammenkam.
Wie viel Einblick in zukünftige Entwicklungen in der Geschichte erhielten Sie, die dann in die Musik einfließen könnten, die Sie für die Serie erstellt haben?
Masuda:Ich war nur bis Staffel 4 an dem Projekt beteiligt, es war also nicht sehr lange Zeit und ich hatte gelesen Naruto seit der ersten Veröffentlichung in WöchentlichShonenSpringen, also hatte ich einen guten Überblick über alle Geschichten, die animiert werden sollten. Ich glaube also nicht, dass bei dem Treffen zum ersten Mal besondere Informationen bekannt wurden. Allerdings weiß ich nicht mehr, welches Lied es war, aber ich glaube, ich habe persönlich darauf geachtet, die Geschichte nicht zu verderben, als ich es arrangiert habe. Es gibt Fans, die den Anime nur genießen, ohne das Original zu lesen, also habe ich versucht, die Songs so knackig wie möglich zu arrangieren, damit sie nicht vorhersagen können, was später passieren wird. Mit anderen Worten, lustige Songs wurden wirklich lustig und energiegeladene Songs voller Energie. Dies natürlich nur, wenn kein konkreter Wunsch vorliegt.
Was waren die Herausforderungen bei der Produktion von Themen für die TV-Serie im Vergleich zu den Soundtracks für die Filme?
Masuda:Der Hauptunterschied bei der Musikproduktion zwischen der Fernsehserie und der Filmversion liegt in der Art und Weise, wie sie erstellt wird. Für die TV-Serie haben wir viele kurze Songs gemacht, aber für die Filmversion haben wir die Zeit für jede Szene gemessen, die einen Song benötigt, und Songs für jede Szene entsprechend der Länge der Szene gemacht.
Meine erste Theaterarbeit war Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow Original Soundtrack. Jeder Abschnitt arbeitete nach einem sehr engen Zeitplan, so dass es schwierig war, die Länge der entsprechenden Szene zu bestimmen, was es unmöglich machte, mit dem Komponieren zu beginnen. Dadurch verkürzte sich die eingeplante Produktionszeit drastisch und ich musste buchstäblich hektisch mit einer Stoppuhr in der Hand arbeiten – es ging eine Nacht nach der anderen.
Es war eine bittersüße Erfahrung für mich, da ich es geschafft habe, das Projekt nach einem Arbeitsansturm, der als Lebensgefahr bezeichnet werden könnte, pünktlich abzuschließen. Also, wenn Sie mich fragen würden, "Was war die größte Herausforderung?“ Ich würde sagen, "Der Kampf gegen die Zeit." Meistens ist es ein Wettlauf gegen die Zeit, und wie lange man den Schlafmangel ertragen kann, also am Ende wirklich eine Kraftprobe… Allerdings hat diese Erfahrung sehr zur Verbesserung meiner Kompositionsfähigkeiten beigetragen , und es versteht sich von selbst, dass meine Arbeitseffizienz seitdem stark zugenommen hat.
Ein weiterer Unterschied beim Komponieren für Filme ist der umfangreiche Einsatz von Live-Instrumenten. Da die Kinofassung auf eine große Leinwand projiziert wird, muss die Hintergrundmusik natürlich in einem der Leinwand angemessenen Maßstab sein. So wurden Streicher, Percussion, Rhythmus usw. im Rahmen des Budgets live gespielt. Für die TV-Serie nutzt man derweil viel Computer und versucht, die künstlichen Instrumente so unmaschinell wie möglich klingen zu lassen.
Als jemand, der von Anfang an an der Musik des Franchise gearbeitet hat Naruto Adaption, wie wichtig war es, die Essenz der Charaktere beim ersten Versuch einzufangen? Wie schwierig war es, die richtigen Sounds und musikalischen Ideen zu finden, um jeden Charakter darzustellen?
Masuda:Alle Charaktere in Naruto haben sehr unterschiedliche Persönlichkeiten, daher musste ich mich beim Schreiben der Musik selten um sie kümmern. Ich musste jedoch aufpassen, dass ich es nicht übertreibe und darauf geachtet habe, dass das Image des Songs nicht den Vorrang hat. Ich war ein großer Fan von Naruto ich und ich neigten manchmal dazu, zu viel Gefühl hineinzustecken. Deshalb habe ich versucht, meine Objektivität nicht zu verlieren.
Die Musik von Naruto ist entscheidend, um Momente in der Originalserie zu erhöhen. Während TV-Anime oft viel Musik machen, die in einer Serie wiederverwendet wird, hast du mit dem Animationsteam Gespräche über die Gestaltung wichtiger Momente und die Einführung neuer Themen geführt und hatte dies einen Einfluss auf deine Herangehensweise an den Soundtrack? ?
Masuda:Dies ist nicht unbedingt auf dieNaruto Projekt, aber die Richtung der Musik wird selten durch die Häufigkeit der Nutzung bestimmt. Wenn ich jedoch ein bestimmtes Muster für die Inszenierung erstellen wollte, würde ich es vorher in einem Meeting erfahren – zum Beispiel, wenn es eine Transformationsszene oder einen speziellen Move gab, der jedes Mal auftaucht. Spannender wäre es, wenn es ein denkwürdiges Musik-Cue für ein bestimmtes Thema gäbe "Hier und Jetzt!" Szene während der gesamten Serie. Zum Beispiel, "Ich sagte, ich bin Naruto" und "Geh Naruto!" von NarutoOriginalTonspur, "Sexiness" für Jiraiya, und "Donnerbruch" von NarutoOriginalTonspur2.
Bei den anderen Songs, die in der Serie immer wieder gespielt werden, ist es einfach so gekommen und nicht unbedingt, weil ich vorher angewiesen wurde.
Wie für "Welche Musik soll ich verwenden und wie?“ das entschied der Sound Director auf der Grundlage des Produktionsplans, nachdem er die Musik, die wir im Voraus erstellt hatten, vollständig verstanden hatte. Daher muss sich der Komponist keine Gedanken über die Nutzungshäufigkeit der Musik machen. Tatsächlich ist es besser, Musik zu schreiben, ohne solche Situationen zu berücksichtigen, da es einfacher ist, sich in verschiedenen Situationen zu gewöhnen. Soundtracks, die eine ganze Serie mit einer begrenzten Anzahl von Songs unterstützen, müssen sowohl ein klares Thema haben, das die Arbeit repräsentiert, als auch eine Vielseitigkeit haben, die einer hohen Nutzungsfrequenz standhält (ohne langweilig zu werden). Wenn ich es so erkläre, mag es scheinen, als würde ich etwas sehr Fortgeschrittenes tun, aber wenn man komponiert, während man sich das Storyboard, das Bildmaterial ansieht und den Synchronsprechern zuhört, geht es seltsamerweise meistens gut.
Du hast vorher an einer Reihe von Animes gearbeitet Naruto, aber die Naruto Franchise war im Vergleich ein viel größeres und langwierigeres Projekt. Gab es besondere Herausforderungen beim Komponieren von Musik für eine solche Langzeitserie?
Masuda:Dies ist nicht beschränkt aufNaruto entweder, aber in einer langfristigen Serie nimmt die Anzahl der benötigten Songs natürlich zu, und die Anzahl ähnlicher Entwicklungen und Situationen in der Geschichte nimmt ebenfalls zu. Es ist unvermeidlich, dass die Melodien der Songs ähnlich werden, wenn Sie viele davon machen, aber wir müssen immer daran denken, wie wir sie von den Songs unterscheiden können, die wir in der Vergangenheit gemacht haben. Da ich aber grundsätzlich Songs nach dem Produktionsplan schreibe, muss ich, auch wenn die Situation ähnlich ist, im Hinterkopf behalten, wie ich mit der Szene und der Blickrichtung umgehe — "Ist es aus der Perspektive des Protagonisten? Oder ist es die Perspektive einer dritten Person? Oder ist es aus der Perspektive des Betrachters?“ usw. — da sich der Ton der Musik natürlich ändert. Selbst wenn Sie die Melodie nicht absichtlich ändern, ist dies oft kein Problem. Voraussetzung ist natürlich, dass du das Skript gründlich liest und verstehst und dass du viele "Schubladen“ für Ideen …
Zuguterletzt. An alle Naruto Fans auf dem Planeten, vielen Dank, dass ihr dieses lange Interview bis zum Ende gelesen habt. Es macht mir eine große Freude zu wissen, dass viele der Songs, die ich vor 20 Jahren geschrieben habe, jetzt dank der immensen Popularität von Fans auf der ganzen Welt wieder angehört werden können Naruto mit Unterstützung der Technik. Ich möchte Crunchyroll und allen beteiligten Mitarbeitern meinen großen Dank dafür aussprechen, dass sie mir so eine großartige Gelegenheit gegeben haben. Ich werde weiterhin Songs für euch schreiben, die euch glücklich machen, solange ich lebe.
“Tsukuritsuzukeru Kakugo Dattebayo !!” („Ich werde weiter kreieren“ mit Naruto Schlagwort – „Glaube es!“)
m(_ _)m
Alicia Haddick ist freiberufliche Feature-Autorin für Crunchyroll. Wenn sie keinen Anime oder viel zu viele Filme sehen, sind sie wahrscheinlich unterwegs, um Fotos mit ihrer Kamera zu machen oder ihren Lieblings-Idolgruppen zuzuhören. Sie können sie auf ihrem Twitter-Account finden, die ihre anderen Arbeiten zu Anime, Gaming und Film teilen und über fast alles schwafeln@socialanigirl, oder aufLetterboxd.
Du liebst es zu schreiben? Liebst du Animes? Wenn Sie eine Idee für ein Feature haben,stell es aufzu Crunchyroll-Funktionen!
Wenn Sie gerne Anime sehen, können Sie die „AnimeX„-Anwendung herunterladen und werbefrei ansehen. AnimeX – Watch Anime Movie Trailers
Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, vergessen Sie nicht, ihn mit Ihren Freunden zu teilen. Folgen Sie uns auch in Google News, klicken Sie auf den Stern und wählen Sie uns aus Ihren Favoriten aus.
