Letzten Dezember, Bitte sag mir! Galko-chan Manga Schöpfer Kenia Suzuki war verhaftet wegen des Verdachts der Verletzung des Zollgesetzes durch den Versuch, Bücher mit Abbildungen nackter Kinder aus Deutschland einzuführen. Suzukis Prozess ist heute zu Ende gegangen in Japan bei der Okazaki-Zweigstelle des Bezirksgerichts Nagoya Suzuki für schuldig befundenVerhängung einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und zwei Monaten auf eine dreijährige Bewährungsstrafe.

Eine Bewährungsstrafe in Japan stellt den verurteilten Verbrecher auf Bewährung und ermöglicht ihm die Rückkehr in die normale Gesellschaft. Wird durch die Bewährungsstrafe ein Gesetz verletzt, kann die volle Freiheitsstrafe vollzogen werden.

Der Richter, der den Fall leitete, sagte, das Verbrechen sei „eine böswillige Handlung, die die sexuelle Ausbeutung von Kindern fördert und der Gesundheit der Gesellschaft schadet“, wurde jedoch wegen der sozialen Auswirkungen des Verbrechens nur zu einer Bewährungsstrafe verurteilt. Eine dieser Auswirkungen war die Bitte sag mir! Galko-chan manga abgerissen von Comic Walker in Japan und seine physischen Veröffentlichungen in Japanisch und Englisch sind vergriffen.

Suzuki veröffentlichte a Aussage auf Japanisch und Englisch auf seinem Twitter-Account und sagte, er habe „konsequent zugegeben [his] seit dem ersten polizeilichen Verhör schuldig“ und „gab die von der Staatsanwaltschaft erhobenen Tatsachen zu“.

Der Manga-Schöpfer erklärte, dass er „diese Bücher zwischen 2020 und 2021 für mein persönliches Interesse gekauft und besessen“ habe und nicht als Referenzmaterial für seinen eigenen Manga. Er schäme sich offenbar „zutiefst für meine eigene Unkenntnis und mein oberflächliches Verhalten“.

Lesen Sie hier die vollständige Erklärung:

Der 40-jährige Kenya Suzuki ist vor allem für die Manga-Serie Please tell me! Galko-chan. Der Manga inspirierte 2016 eine TV-Anime-Adaption.

Quellen: Sankei Shimbun, Kenia Suzuki auf Twitter

—-

Daryl Harding ist Japan-Korrespondent für Crunchyroll News. Er betreibt auch einen YouTube-Kanal über Japan-Sachen namens TheDoctorDazzatwittert an @DoctorDazzaund postet Fotos von seinen Reisen auf Instagram.