Synchronsprecherin Rin Aira angekündigt auf ihrem offiziellen Twitter-Account am 18. Januar, dass sie eine vorübergehende Pause von Aktivitäten einlegen wird, um sich auf ihre Ruhe und Erholung zu konzentrieren. Sie war seit Dezember 2022 aufgrund eines schlechten Gesundheitszustands inaktiv.

2018 wurde sie als Grand-Prix-Gewinnerin bei der Miracle Voice Actor Audition für den TV-Anime ausgewählt Aikatsu-Freunde!, und gab im April 2019 ihr Debüt als Synchronsprecherin als Wakaba Harukaze im Anime. Dann wurde sie als Raki Kiseki, die Protagonistin von besetzt Aikatsu auf Parade!eine Fortsetzung von Aikatsu-Freunde!, im selben Jahr. Sie gewann den Preis für die beste neue Schauspielerin bei den 15. Seiyu Awards im Jahr 2021.

Ihre Agentur HoriPro International schreibt wie nachstehend:

Vielen Dank für Ihre anhaltende herzliche Unterstützung für Rin Aira. Aufgrund ihres schlechten Gesundheitszustands ist Rin Aira, ein Mitglied unseres Unternehmens, seit Dezember 2022 inaktiv. Wir möchten Sie darüber informieren, dass sie ab dem 18. Januar 2023 eine vorübergehende Pause einlegen wird, um sich auf ihre Ruhe und Erholung zu konzentrieren Erholung. In Übereinstimmung mit der Aussetzung werden auch alle sozialen Netzwerkdienste ab dem 18. Januar ausgesetzt. Wir entschuldigen uns aufrichtig für alle Unannehmlichkeiten und Bedenken, die dies unseren Fans und anderen Betroffenen bereiten könnte. Danke für Ihr Verständnis.

Sie hat auch ihre Auftritte bei der „Aikatsu! Series 10th Thanks Party –4th Month-“-Veranstaltung am 22. Januar und der „Aikatsu! Series 10th ANNIVERSARY Aikatsu! Music Festa FINAL“-Veranstaltung am 18. und 19. Februar abgesagt.

Quellen: Auch Aira offizielles Twitter, HoriPro International, Lantis

©HoriPro International Alle Rechte vorbehalten.