Für diejenigen, die das schon immer lesen wollten Stadtjäger Manga auf Englisch, wollte sich aber nicht mit lange vergriffenen Bänden auseinandersetzen oder sich fragen, wann ein US-Verlag eine Chance auf eine Neuerscheinung eingehen würde, der japanische Verlag Coamix hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine brandneue englischsprachige Übersetzung des Mangas zu liefern, wobei die ersten 10 Kapitel ab sofort über erhältlich sind MangaHot Smartphone-App und Website.

Coamix beschreibt den Manga:

Ryo Saeba, auch bekannt als City Hunter. Eine Kehrmaschine, die alle Wünsche seiner Kunden erfüllt. Er macht alles, vom Leibwächter bis zum Auftragsmord, aber er nimmt den Job nur an, wenn es um eine hübsche Frau geht oder die Aufrichtigkeit des Kunden sein Herz zum Zittern bringt. Zusammen mit seiner Partnerin Kaori Makimura, der kleinen Schwester seines verstorbenen besten Freundes, bekämpft Ryo das Böse, das die Schatten der Stadt heimsucht!!

Der japanische Verlag Coamix versuchte zuvor Anfang der 2000er Jahre, den City Hunter-Manga in englischer Sprache über seine Tochtergesellschaft Gutsoon Entertainment über das Anthologiemagazin Raijin Comics sowie einzelne Bände zu veröffentlichen, bevor die Tochtergesellschaft Mitte 2004 geschlossen wurde.

QUELLE: MangaHot auf Twitter

© 1985 von TSUKASA HOJO/COAMIX