„INTERVIEW: ODDTAXI-Regisseur Baku Kinoshita will als nächstes einen Anime wie Martin Scorsese machen
„

 

In der Anime-Serie ODDTAXI, die Dinge sind nicht immer das was sie zu sein scheinen. Und für Baku Kinoshitas Regiedebüt war es eine ziemliche Herausforderung, dafür zu sorgen, dass all das Mysterium in der Geschichte zum Tragen kam. Für Kinoshita und das Kreativunternehmen PICS und das Animationsstudio OLM haben sie erfolgreich eine Geschichte geschaffen, die Fans in Japan auf der ganzen Welt erobert hat, darunter gewinnt beim Japan Media Arts Festival für den Excellence Award für Zeichentrickserien und eine erfolgreiche Kickstarter-Kampagne das über 6.000 Vorbestellungen für Blu-ray-Serien erhielt und damit das ursprüngliche Ziel von 300 weit übertraf.

 

Während Kinoshita sich auf den Weg nach San Jose zur Crunchyroll Expo machte, um über die Serie zu sprechen, und in Abstimmung mit der Veröffentlichung vonODDTAXI im Wald heute auf CrunchyrollCrunchyroll News hatte die Gelegenheit, sich mit ihm zusammenzusetzen, um über seine Reaktion auf die Resonanz der Show zu sprechen, wie die Filme von Satoshi Kon ihn und die Serie beeinflusst haben, sowie einige seiner liebsten amerikanischen Krimidramen!

 

Thx für #ODDTAXI Spaß von UNS!!

Das Talk Panel war spannend ??????????
Autogrammstunde danach✒️#CRX2022 pic.twitter.com/X4VznYo4VT

– Anime „Odd Taxi“ OFFIZIELL (@oddtaxi_) 7. August 2022

 

Können Sie zunächst darüber sprechen, wie die Idee für ODDTAXI kam zustande?

 

Kinoshita: Ursprünglich wollte ich eine dramatische Geschichte mit Tieren machen. Das war meine ursprüngliche Idee. Anfangs habe ich dem Produzenten die Idee gegeben und wir hatten das Gefühl, wir könnten etwas optimieren [the story] ein wenig und poliere es. So haben wir es also angepasst. Ebenfalls, [Kazuya] Konomoto war an diesem Projekt beteiligt und brachte viele gute Ideen hervor. So kamen wir auf die Idee, menschliche Typen zu machen, die wie Tiere aussehen, worauf wir uns einigten. Die Geschichte stammt also von mir, dem Produzenten, und Mr. Konomoto, die gemeinsam ein Brainstorming durchgeführt haben, um diese Geschichte über Taxis zu schreiben.

 

Wie haben Sie sich dabei gefühlt, dass diese Serie Ihr Regiedebüt ist?

 

Kinoshita:Als ich dieses Projekt machte, war ich sehr glücklich zu hören, dass viele Leute die Geschichte von mochten ODDTAXI. Ich war wirklich glücklich und dankbar, daran zu arbeiten. Als mein Debüt bekam ich viele Ratschläge von vielen meiner Kollegen, wie meinem Senpai. Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass sie mir helfen und mir Ratschläge geben, um dieses Projekt zu verwirklichen. Ich möchte einfach versuchen, darauf aufzubauen und mehr Erfahrung zu sammeln, um ein besserer Regisseur zu werden.

 

 

Wie war Ihre Reaktion auf die positive Aufnahme der Serie, einschließlich der Erstausstrahlung und der Blu-ray-Kampagne, die nach der Ausstrahlung stattfand?

 

Kinoshita:Als ich das positive Feedback gehört habe, habe ich mich natürlich super gefreut. Und ich weiß, dass wir in einer Welt mit sozialen Medien leben, und von da an ist es irgendwie explodiert. Wie die Leute es geteilt haben und die Mundpropaganda wirklich geholfen hat. Mit dem Promotion-Team haben sie gute Arbeit geleistet, um die Botschaft zu verbreiten. Dafür haben wir viel Applaus bekommen.

 

Du erwähntest in einem Interview mit Anime News Network dass Satoshi Kon einen großen Einfluss auf dich hatte. Ich persönlich sehe das in ODDTAXI weil es eine Trennung zwischen Wahrheit und Fiktion oder Träumen und solchen Sachen gibt. Gibt es etwas an Kons Stil oder Richtung, das Sie am meisten beeindruckt hat?

 

Kinoshita:In Bezug auf den Einfluss, wie Sie sagten, bin ich wirklich in diesen Punkt über Wahrheit und Realität hineingezogen. Und eines meiner Lieblingswerke von ihm ist Paprika. Ich habe also das Gefühl, dass ich mir das Ziel setzen möchte, jemand wie Kon zu sein, auf meine eigene einzigartige Art und Weise.

 

Du hast es bereits mit erwähnt Paprikaaber gibt es noch andere Satoshi Kon-Filme, die du magst?

 

Kinoshita:Perfektes Blau.

 

Angekommen in Sanjose. #CRX2022 pic.twitter.com/xzQQOF1O26

— Kinoshita-Weizen (@mugicaan1) 6. August 2022

 

Ich habe dann tatsächlich eine Anschlussfrage: Glauben Sie, dass die Leute in der Anime-Industrie immer noch auf Satoshi Kon schauen, um Einfluss zu nehmen? Oder haben Sie das Gefühl, dass sein Einfluss immer noch in der Anime-Industrie besteht?

 

Kinoshita:In Japan nicht super direkt. Aber ich kenne vielleicht andere Regisseure wie Hayao Miyazaki, Mamoru Hosoda und Makoto Shinkai, mit denen die Leute Begegnungen hatten [their works]und hatte diese Art von Einfluss.

 

Ich denke, ich hoffe einfach… Kon war ein so guter Filmemacher, dass die Leute immer noch auf seine Werke zurückblicken würden, wie Sie, weil er wirklich gut in dem war, was er tat.

 

Kinoshita:Ich werde schauen Perfektes Blau wieder! [laughs]

 

Sie erwähnten auch in der dasselbe ANN-Interview dass die Gespräche vor der Animation aufgezeichnet wurden. Bevorzugen Sie diese Methode?

 

Kinoshita:Zum ODDTAXI, wie du erwähnt hast, haben wir vorab aufgenommen. Wir konnten dies tun, weil wir eine lange Vorbereitungszeit hatten. Als wir mit dem Produzenten sprachen, wollten wir die Stimmung, den Ton und das Geplänkel in die Tat umsetzen. Das war also irgendwie ideal für diese Serie. Wenn es in Zukunft möglich ist, würde ich das gerne so machen. Dafür braucht man eine lange Vorbereitungszeit.

 

 

ODDTAXI’s Geschichte ist erfolgreich, weil sie sich innerhalb von 13 Folgen so vollständig anfühlt. In Anbetracht ODDTAXI ist ein Mysterium, war es schwierig sicherzustellen, dass die Geschichte am Ende vollständig war?

 

Kinoshita:Es war wirklich hart. Als wir die Serie machten, ließ uns Konomoto nicht wirklich wissen, was als nächstes passieren würde. Während wir es machten, mussten wir es irgendwie innerhalb von 13 Episoden halten. Es gab einige Teile, von denen wir erkannten, dass wir sie kürzen oder andere Teile davon haben mussten. Das war also eine Art Herausforderung für uns, herauszufinden, wie wir es in die Episoden einbauen können, und es nicht später herauszufinden.

 

Können Sie sagen, was Sie in der Produktion kürzen mussten?

 

Kinoshita:Ja, zum Beispiel die Comedy-Parts. Leider mussten wir einige Comedy-Teile kürzen, damit sie in die Geschichte passen. Die Hörspielteile ebenso. Das sind einige der Dinge, die wir kürzen mussten.

 

 

Gibt es einen bestimmten Charakter oder eine bestimmte Charaktergeschichte? ODDTAXIdas hat dich am meisten interessiert?

 

Kinoshita:Ich habe das Gefühl, dass dieser Charakter für mich Tanaka ist, der in Folge vier auftaucht. Er ist nur ein normaler Typ, und dann wird er in bestimmte Dinge verwickelt und fängt an, sich aus der Gesellschaft auszugrenzen. Und es ist wirklich menschlich, wissen Sie. Es zeigt die menschliche Seite und die Geschichte. Also, das ist einer, der für mich heraussticht.

 

Woran möchten Sie als nächstes arbeiten und was hoffen Sie zu erreichen?

 

Kinoshita:Was ich als nächstes zu machen hoffe, könnte eine coole Krimi-Geschichte wie Martin Scorsese oder die Coen-Brüder sein. Etwas, das man in Japan noch nie gesehen hat, wie supergewalttätige Animes. Es ist etwas, was ich gerne für mein nächstes Projekt tun würde.

 

Da muss ich nachhaken: Was sind Ihre Lieblingsfilme von Martin Scorsese und Coen Brothers?

 

Kinoshita:Für die Coen-Brüder, Kein Land für alte Männer.

 

Wie wäre es dann mit Scorsese?

 

Kinoshita: Der Wolf von der Wall Street und Goodfellas.

 

 

Das ist sehr cool!

 

Kinoshita:Ich denke, wir werden eine gute, wir können eine gute Combo zusammen haben! [laughs]

 

Das denke ich auch! [laughs] Dann zu meiner letzten Frage, gibt es noch etwas, das Sie den Fans von sagen möchten? ODDTAXIund deine Arbeit?

 

Kinoshita:Ich möchte allen Fans fürs Zuschauen danken ODDTAXI und genieße es. Ich hoffe, ich kann etwas wirklich Erstaunliches für meine nächste Arbeit schaffen. Ich bin mir nicht sicher, wie oder wann das sein wird, aber ich hoffe, dass die Fans sich auf mein nächstes Ding freuen können, wenn es fertig ist.

 

 

---

 

Kyle Cardine ist Managing Editor bei Crunchyroll. Sie können sein Twitter findenhier.

Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, vergessen Sie nicht, ihn mit Ihren Freunden zu teilen. Folgen Sie uns auch in Google News, klicken Sie auf den Stern und wählen Sie uns aus Ihren Favoriten aus.

Wenn Sie an Foren interessiert sind, können Sie Forum.BuradaBiliyorum.Com besuchen.

Wenn Sie weitere Nachrichten lesen möchten, können Sie unsere Anime || Manga kategorie besuchen.

Quelle