#Eine verschlüsselte Flaschenpost aus St. Louis – Klausis Krypto Kolumne

English version (translated with Deepl)

Ich kann es immer noch nicht so recht fassen, dass die zweite verschlüsselte Nachricht des Zodiac-Killers (Z-340) vor ein paar Wochen gelöst wurde. 51 Jahre lang haben sich die Experten daran die Zähne ausgebissen. Z-340 war meiner Meinung nach das zweitbedeutendste ungelöste Kryptogramm nach dem Voynich-Manuskript. Dave Oranchak …

Quelle/Source: Schmeh

… und seinen beiden Partnern ist also ohne Zweifel ein Jahrhundert-Erfolg gelungen. Ein Interview, das ich bereits vor Jahren mit Dave geführt habe, gibt es hier.

Die Flaschenpost im Lewis Park

Von der Z-340-Dechiffrierung hat offensichtlich auch ein Bewohner der Stadt St. Louis im US-Bundesstaat Missouri gelesen. Dieser hat vor ein paar Jahren eine verschlüsselte Nachricht in einer Flasche in einem Park gefunden. Er dachte, Dave Oranchak sei der richtige, um dieses Kryptogramm zu knacken, und kontaktierte ihn deswegen. Dave hatte jedoch nicht die Zeit, um sich darum zu kümmern, und leitere die Anfrage daher dankenswerterweise an mich weiter.

Der Bewohner von St. Louis schrieb folgendes:

Some years back I found a four page letter in code placed in a bottle. A friend and I were metal detecting at a park when I found it. I dont have the resources or smarts to figure it out.

The letters are number 1-4 in swahili. There are Egyptian hieroglyphs on page A. Looks like math to me.

It’s a small neighborhood park here in Saint Louis. The park was under construction at the time I found it under a tree the workers had knocked down. I have had them for about 4 years.

The park is called Lewis Park.

On the page A or Moja I believe is the key to the code maybe. All of the pages are written in pencil, but the one part is in pen.

I live in a very old area [of St. Louis], close to Washington University. The park belongs to a famous writer I do believe.

Der besagte Lewis Park, wo die Flaschenpost gefunden wurde, ist nur etwa 100×50 Meter groß. Er befindet sich in der Nähe des deutlich größeren Forest Park in St. Louis.

Diese Geschichte erinnert mich an eine verschlüsselten Flaschenpost, die in der Nähe von Kaliningrad (Königsberg) in Russland gefunden wurde und noch ungelöst ist.

Quelle/Source: Strana Kaliningrad

Auch die Kaliningrad-Flaschenpost wurde auf einer Baustelle gefunden, obwohl man so eine Sendung eher in einem Gewässer vermuten würde.

Acht weitere kryptologische Flaschenpost-Funde gab es in Hamburg an der Außenalster.

Quelle/Source: Katrin Reischert

Auch das Rätsel um die Alster-Flaschenpost-Kryptogramme ist noch ungelöst.

Die Stadt St. Louis ist nicht gerade neu auf der kryptologischen Landkarte. In der Nähe dieser Metropole wurde die Leiche des ermordeten Ricky McCormick gefunden, der zwei verschlüsselte Zettel in seiner Tasche trug. St. Louis war außerdem einige Jahre lang die Heimat von Elonka Dunin, mit der zusammen ich mein aktuelles Buch Codebreaking: A Practical Guide geschrieben habe.

Das Kryptogramm

Der Brief in der Flaschenpost besteht aus vier Seiten:

#1

Quelle/Source: Oranchak

#2

Quelle/Source: Oranchak

#3

Quelle/Source: Oranchak

#4

Quelle/Source: Oranchak

Lösungsansätze

Ich vermute, dass der vierseitige Text durch eine einfache Buchstaben-Ersetzung (MASC) entstanden ist. Es müsste also möglich sein, die Verschlüsselung zu knacken.

Der Inhalt der Nachricht ist vermutlich nichts Ernsthaftes. Theoretisch könnte es sich um die Nachricht eines Spions handeln, der eine Flasche als Toten Briefkasten nutzte. Doch Profis nutzen normalerweise keine Fantasiebuchstaben, da diese gegenüber dem normalen Alphabet keine Vorteile bringen. Möglicherweise hat hier ein Jugendlicher einen belanglosen Text verschlüsselt und in einer Flasche deponiert.

Aber wer weiß, vielleicht ist meine Vermutung ja falsch, und es steckt doch mehr dahinter. Ich hoffe, meine Leser können etwas dazu sagen.
Follow @KlausSchmeh

Further reading: CIA-Codeknacker dechiffriert verschlüsselte Flaschenpost

Linkedin: https://www.linkedin.com/groups/13501820
Facebook: https://www.facebook.com/groups/763282653806483/