#Alles bewohnbar

„Alles bewohnbar“ Marieke Lucas Rijneveld, 2020 mit dem International Booker Price ausgezeichnet, war mit der Übersetzung von Amanda Gormans Gedichtband ins Niederländische beauftragt. Nachdem sich in den sozialen Medien Kritik daran geregt hatte, dass eine weiße Person die Lyrik der afroamerikanischen Schriftstellerin, die mit ihrem Auftritt bei Joe Bidens Amtseinführung weltweite Aufmerksamkeit gefunden hatte, übersetzen…

Weiterlesen

#UN-Sondergesandte fordert geschlossenes Vorgehen gegen Junta

„UN-Sondergesandte fordert geschlossenes Vorgehen gegen Junta“ Angesichts des gewaltsamen Vorgehens der Junta in Myanmar gegen die anhaltenden Demonstrationen nach dem Militärputsch vor einem Monat hat die UN-Sondergesandte für das südostasiatische Land den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen zum Handeln aufgefordert. Es sei entscheidend, dass der Sicherheitsrat „entschlossen und geschlossen die Sicherheitskräfte in die Schranken weist und…

Weiterlesen

#RKI registriert 9557 Corona-Neuinfektionen und 300 neue Todesfälle

„RKI registriert 9557 Corona-Neuinfektionen und 300 neue Todesfälle“ Die Gesundheitsämter in Deutschland haben dem Robert-Koch-Institut (RKI) binnen eines Tages 9557 Corona-Neuinfektionen gemeldet. Zudem wurden innerhalb von 24 Stunden 300 neue Todesfälle verzeichnet. Vor genau einer Woche hatte das RKI binnen eines Tages 9762 Neuinfektionen und 369 neue Todesfälle verzeichnet. Die Zahl der binnen sieben Tagen…

Weiterlesen

#Erneuter Vorfall mit Boeing 737 Max

„Erneuter Vorfall mit Boeing 737 Max“ Ein Pilot winkt aus der Pilotenkabine eines Flugzeuges vom Typ Boeing 737 Max. Bild: dpa Erst wenige Wochen ist die 737 Max nach mehreren Unfällen wieder für den Flugverkehr zugelassen. Nun kam es offenbar abermals zu einem technischen Problem, verletzt wurde allerdings niemand. Nur wenige Monate nach der Wiederzulassung…

Weiterlesen

#Dreyer und Baldauf im TV-Duell: Ziemlich bissig

„Dreyer und Baldauf im TV-Duell: Ziemlich bissig“ In Rheinland-Pfalz liegt erstmals seit langem die regierende SPD in den Umfragen vor der CDU: 33 Prozent erhielten die Sozialdemokraten, wenn am kommenden Sonntag Landtagswahl wäre, nur noch 29 Prozent die CDU. Da schon am übernächsten Sonntag Landtagswahl ist, stand bei dem Fernsehduell zwischen Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD)…

Weiterlesen

#Antiviren-Guru McAfee droht lange Haftstrafe

„Antiviren-Guru McAfee droht lange Haftstrafe“ John McAfee auf einer Blockchain-Veranstaltung auf Malta im Jahr 2018 Bild: Reuters John McAfee, einst Gründer des gleichnamigen Virenschutzprogramms, wird wegen Betrugs und Verschwörung angeklagt. Der 75-Jährige soll sich mehrere Millionen Dollar durch Gaunereien mit Kryptowährungen erschwindelt haben. Der Software-Entwickler und Antiviren-Pionier John McAfee soll in den Vereinigten Staaten wegen Betrugs…

Weiterlesen

#Jugendstrafen nach Stuttgarter Krawallnacht

„Jugendstrafen nach Stuttgarter Krawallnacht“ Das Stuttgarter Landgericht hat zwei gewalttätige Männer im Alter von 17 und 19 Jahren zu Haftstrafen nach Jugendstrafrecht verurteilt. Beide hatten sich an den Ausschreitungen in der Stuttgarter Innenstadt in der Nacht vom 20. auf den 21. Juni 2020 beteiligt. Den 17 Jahre alten Mann verurteilte das Gericht zu einer Haftstrafe…

Weiterlesen

#Schalke trudelt in die zweite Liga

„Schalke trudelt in die zweite Liga“ Auch Dimitrios Grammozis kann keine Wunderdinge vollbringen: Die erhoffte Initialzündung beim Debüt des fünften Schalker Cheftrainers in dieser Saison ist beim enttäuschenden 0:0 gegen den FSV Mainz 05 ausgeblieben. Das Spiel des Tabellenletzten gegen den Vorletzten der Fußball-Bundesliga am Freitagabend war erschreckend schwach und fand bestenfalls auf Drittliga-Niveau statt….

Weiterlesen

#Grüne in Rheinland-Pfalz: Nur im Notfall mit der CDU

„Grüne in Rheinland-Pfalz: Nur im Notfall mit der CDU“ Die Grünen in Rheinland-Pfalz unterstützen den Kurs der Kanzlerin. Die Spitzenkandidatin Spiegel gilt als deutlich weiter links als die Bundesgrünen. Von manchen wird sie dafür als politisch naiv belächelt. Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, vergessen Sie nicht, ihn mit Ihren Freunden zu teilen. Folgen Sie…

Weiterlesen