Bilibili hat angekündigt, dass die chinesische Anime-Serienadaption von Cixin Lius The Three-Body Problem-Trilogie am 3. Dezember dieses Jahres Premiere auf der Streaming-Plattform haben wird.

Das Drei-Körper-Problem Zeichentrickserie wird von „co-presented“. Das Drei-Körper-Universum und chinesisches Animationsstudio YHKT-Unterhaltung, mit Bilibili als Hauptproduzent und Finanzier. Das Drei-Körper-Universum Linkedin-Seite beschreibt es als „einen IP-Entwickler und -Betreiber, der um sein mit dem Hugo Award ausgezeichnetes Kern-IP herum aufgebaut ist – das Drei-Körper-Problem“. Das Projekt wurde erstmals 2019 angekündigt.

Der erste Band von Lius Science-Fiction-Trilogie wurde ursprünglich ab 2006 in der chinesischen Zeitschrift Science Fiction World veröffentlicht und 2008 als eigenständiger Band veröffentlicht. Eine englische Version, übersetzt von Ken Liu, wurde 2014 von Tor Books veröffentlicht und gewann 2015 den Hugo Award für den besten Roman. Die anderen beiden Bücher der Trilogie Der dunkle Wald und Ende des Todeswurden auch übersetzt (das erstere von Joel Martinsen).

Macmillan beschreibt Das Drei-Körper-Problem wie:

Vor dem Hintergrund der chinesischen Kulturrevolution sendet ein geheimes Militärprojekt Signale in den Weltraum, um Kontakt mit Außerirdischen aufzunehmen. Eine außerirdische Zivilisation am Rande der Zerstörung fängt das Signal ein und plant, in die Erde einzudringen. Währenddessen beginnen sich auf der Erde verschiedene Lager zu bilden, die entweder die überlegenen Wesen willkommen heißen und ihnen helfen wollen, eine als korrupt angesehene Welt zu übernehmen, oder gegen die Invasion kämpfen. Das Ergebnis ist ein Science-Fiction-Meisterwerk von enormer Tragweite und Vision.

Das Erscheinungsdatum der Zeichentrickserie wurde auf der Veranstaltung Anime Made By Bilibili 2022-2023 bekannt gegeben, bei der auch Titel wie angekündigt wurden Link klicken Staffel 2 u Das tägliche Leben des unsterblichen Königs Staffel 4.

Abgesehen von der kommenden Animationsserie, Das Drei-Körper-Problem inspiriert auch eine englischsprachige Netflix-Serie und eine Tencent-Videoserie in Mandarin-Sprache sowie Filme, Hörbücher, ein Bühnenstück und mehr. Das Three Body Universe arbeitet auch an „Designerspielzeug, Videospielen, Gewerbeimmobilien, Themenparks“ und anderen Projekten, um „alle Segmente des Unterhaltungskonsums“ abzudecken.