Das steckt hinter dem Titel der Schweizer Kultserie

Ihr liebt „Tschugger“ und habt euch schon immer gefragt, woher der ungewöhnliche Titel kommt? Hier gibt’s die Antwort.

Die schräge Schweizer Krimiserie „Tschugger“ hat sich mit ihrem Mix aus schwarzem Humor, Dorf-Atmosphäre und skurrilen Polizisten längst Kultstatus erarbeitet. Während Staffel 4 in der Schweiz schon zu sehen war, warten viele Fans in Deutschland noch sehnsüchtig auf die Fortsetzung.

Doch nicht nur die Serie selbst sorgt für Gesprächsstoff – auch der Titel wirft Fragen auf: Was bedeutet eigentlich „Tschugger“ und woher stammt der Ausdruck? Ein Blick in die Sprachgeschichte verrät Spannendes, das weit über die Schweiz hinausreicht.

Seht „Tschugger“ auf WOW im Stream

Auch auf Netflix starten dieses Jahr viele interessante Serien. Elf davon zeigen wir euch in unserem Video.

Das bedeutet „Tschugger“

Der Begriff „Tschugger“ wird im Schweizerdeutschen volkstümlich für Polizisten benutzt. Oft kursiert die Annahme, er stamme vom bernischen Dorf Tschugg. Sprachwissenschaftlich hält diese Theorie jedoch nicht stand. Laut dem Sprachwissenschaftler Siegmund A. Wolf führt die Spur ins Aschkenasisch-Hebräische: „chokar“ bedeutet „er hat untersucht, geforscht“. Über das Jiddische gelangte das Wort ins Rotwelsche und von dort ins Schweizerdeutsche. Ähnliche Formen finden sich in anderen Regionen: „Schugger“ in Basel oder „Schucker“ im Schwarzwald.

Wann startet „Tschugger“ Staffel 4 in Deutschland?

Seit dem 1. Oktober 2025 ist die vierte Staffel von „Tschugger“ auf Sky und WOW verfügbar. In der Schweiz ist sie über die SRF-Mediathek und Play Suisse verfügbar – allerdings nur mit Schweizer Zugang. Die ersten drei Staffeln seht ihr bei Netflix und WOWTV.