Kodansha USA hat die Veröffentlichung angekündigt Tetsuko Kuroyanagi‚S Totto-chan, das kleine Mädchen am Fenster: Die Fortsetzung Memoiren am 18. November 2025. Das neue Buch dient als Fortsetzung von Kuroyanagis Autobiografie Totto-chan: Das kleine Mädchen am Fenster Memoiren.
Totto-chan, das kleine Mädchen am Fenster: Die Fortsetzung wurde ursprünglich am 3. Oktober 2023 in Japan veröffentlicht. Die englische Ausgabe wird von übersetzt Yuki Tejima. Kodansha USA hat die Fortsetzung erstmals im Oktober 2024 lizenziert. Kuroyanagi übermittelte in einem neu veröffentlichten Video auch eine Botschaft über die Fortsetzungserinnerungen.
Kodansha USA beschreibt Totto-chan, das kleine Mädchen am Fenster: Die Fortsetzung als:
Kuroyanagi beendete ihre ursprünglichen, bahnbrechenden Memoiren mit einer herzzerreißenden Szene, in der ihre geliebte Grundschule, Tomoe Gakuen, inmitten der Luftangriffe des Zweiten Weltkriegs niederbrannte. Totto-chan, das kleine Mädchen am Fenster: Die Fortsetzung beginnt mit dem verzweifelten Versuch ihrer Familie, Tokio und den schlimmsten Schrecken des Krieges zu entkommen. Darin beschreibt Kuroyanagi, wie die kleine Totto Hunger und Leiden überstanden hat, um eine bahnbrechende Schauspielerin, eine Verfechterin von Gehörlosen und Kindern auf der ganzen Welt und eine der erfolgreichsten Entertainerinnen in der japanischen Geschichte zu werden.
Um die Veröffentlichung des Buches zu feiern, wird Kodansha USA die folgenden Buchvorstellungsveranstaltungen in New York City sponsern und veranstalten:
Buchgespräch mit der Übersetzerin Yuki Tejima in der 53rd Street Branch der New York Public Library
- • Datum: Samstag, 22. November 2025
- • Zeit: 11:30 – 12:30 Uhr EST
- • Standort: 18 West 53rd Street, New York
- • Eintritt: Kostenlos
- • Weitere Informationen: Hier
Signierstunde mit der Übersetzerin Yuki Tejima im Buchladen Kinokuniya
- • Datum: Montag, 24. November 2025
- • Uhrzeit: 18:00 – 20:00 Uhr EST
- • Standort: 1073 Avenue of the Americas, New York
- • Eintritt: Kostenlos
- • Weitere Details folgen in Kürze.
Vorführung von Totto-chan: Das kleine Mädchen am Fenster mit Anime, Podiumsdiskussion und Signierstunde bei der Japan Society
Mit dabei: Yuki Tejima (Übersetzerin), Alexandra McCullough-Garcia (Herausgeber) und Nathan Shockey (Assoziierter Professor für Japanisch am Bard College)
- • Datum: Dienstag, 25. November 2025
- • Zeit: 18:00 Uhr (Türen geöffnet), 19:00 Uhr EST (Vorführung)
- • Standort: 333 E 47th Street, New York
- • Eintritt: Allgemeiner Eintritt: 16,00 US-Dollar, Studenten/Senioren/Menschen mit Behinderungen 12,00 US-Dollar, Mitglieder der Japan Society: 8,00 US-Dollar
- • Weitere Informationen: Hier
Kuroyanagi erstmals veröffentlicht Totto-chan, das kleine Mädchen am Fenster als Artikelserie in Kodanshas Young Woman-Magazin von Februar 1979 bis Dezember 1980. Die Artikel wurden dann in einem Buch zusammengefasst, das 1981 veröffentlicht wurde und sich bis Ende 1982 mehr als fünf Millionen Mal verkaufte. Das Buch wurde seitdem a verkauft Guinness-Weltrekord brechend 25 Millionen Exemplare weltweit.
Eine englische Ausgabe von Kuroyanagis Memoiren wurde von übersetzt Dorothy Britton und 1984 in den USA veröffentlicht. Das Buch wurde seit seiner Erstveröffentlichung in viele verschiedene Sprachen auf der ganzen Welt übersetzt und veröffentlicht.
Ein Anime-Verfilmung der Memoiren von Shin-Ei-Animation Premiere in Japan am 8. Dezember 2023.
Kodansha USA-Veröffentlichungen Totto-Chan: Das kleine Mädchen am Fenster auf Englisch und beschreibt das Buch als:
Diese spannende Serie von Kindheitserinnerungen erzählt von einer idealen Schule in Tokio während des Zweiten Weltkriegs, die Lernen mit Spaß, Freiheit und Liebe verband. Diese ungewöhnliche Schule verfügte über alte Eisenbahnwaggons als Klassenzimmer und wurde von einem außergewöhnlichen Mann geleitet – ihrem Gründer und Schulleiter Sosaku Kobayashi –, der fest an die Meinungs- und Aktivitätsfreiheit glaubte.
Im wirklichen Leben hat sich der Totto-chan aus dem Buch zu einer der beliebtesten Fernsehpersönlichkeiten Japans entwickelt – Tetsuko Kuroyanagi. Sie führt ihren Erfolg im Leben auf diese wunderbare Schule und ihren Schulleiter zurück.
Quelle: Pressemitteilung
Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, vergessen Sie nicht, ihn mit Ihren Freunden zu teilen. Folgen Sie uns auch in Google News, klicken Sie auf den Stern und wählen Sie uns aus Ihren Favoriten aus.
Wenn Sie weitere Nachrichten lesen möchten, können Sie unsere Anime || Manga kategorie besuchen.
