Eine belebende neue Interpretation von Anne

Lucy Maud Montgomery Anne von Green Gables Die Buchreihe ist ein geliebter Klassiker, der viele, viele Male zuvor angepasst wurde Anne Shirley. Es gab mehrere Filme, eine Netflix-Serie und sogar eine Vlog-basierte Webserie-Adaption. In Japan wurde die Geschichte seit langem geschätzt und erhielt eine Anime -Adaption. Akage no an,, 1972.

Obwohl ich den vorherigen Anime nicht gesehen habe, Ich hatte hohe Erwartungen an Anne Shirley Als Fan der Bücher und der anderen Fernsehanpassungen. Gleichzeitig konnte ich nicht anders, als zu bezweifeln, dass es möglicherweise sein volles Potenzial ausschöpfen könnte. Mehrere Anpassungen bedeuten, dass es mehrere bereits bestehende Erfolge gibt, mit denen ich es vergleichen kann, und ich konnte den Gedanken nicht erschüttern, dass die kreativen Freiheiten, die mit der Geschichte genommen werden konnten, wahrscheinlich bereits untersucht worden waren.

Eine Minute nach dem Anschauen der ersten Folge von Anne ShirleyAlle Sorgen, die ich über diese schlechte Anpassung hatte, löste sich. Dies war eine wunderschöne, wunderschöne Episode. Die skurrile Premiere von Anne Shirley brachte mich zum Lachen, brachte mich zum Weinen und gab mir die dringend benötigte Erinnerung daran, dass es so viel an der Welt zu lieben gibt.

Anne Shirley bringt uns in die Welt der 11-jährigen Anne, einer überschwänglichen, gesprächigen Waisenkinderin, die in Avonlea ankommt, um bei der Cuthbert-Familie in Green Gables zu leben. Es gibt nur ein Problem: Die Cuthberts hatten geplant, einen Jungen zu adoptieren, der ihnen auf ihrem Nachlass hilft, und als sie erkennen, dass sie versehentlich ein Mädchen adoptiert haben, sind sie nicht so daran interessiert, sie zu behalten. In Annes kurze Zeit in Green Gables finden der schüchterne Matthew Cuthbert und seine strenge, geordnete Schwester Marilla ihre Herzen weicher auf ihre Aufrichtigkeit und wilde Fantasie. Am Ende der ersten Folge beschließen die beiden, Anne etwas länger in ihrer Wohnung zu lassen, bevor sie ihre endgültige Entscheidung darüber treffen, ob sie sie behalten oder in das Waisenhaus zurückschicken soll.

Besonders am Anfang die Geschichte von Anne von Green Gables Konzentriert sich darauf, wie Anne die Perspektiven der Menschen um sie herum verändert. Die erste Folge von Anne Shirley Markiert dies genial, indem es buchstäblich mit den Perspektiven der Schüsse spielt und Momente aus Matthews und Marillas Sicht zeigt, die erfassen, wie Annes Einfluss die Welt in einem neuen Licht sehen lässt.

Von den beiden Cuthberts trifft Matthew zuerst Anne, als er sie am Bahnhof abholt. Obwohl er über die Tatsache verblüfft ist, dass sie ein Mädchen ist, kann er es nicht in sich selbst finden, sie über Nacht am Bahnhof zu lassen, also nimmt er sie auf seinen Pferdewagen zurück zu Green Gables. An einem Punkt auf ihrer Reise durchqueren sie einen dichten Wald entlang einer roten unbefestigten Straße. Was macht die Straße rot, fragt Anne? Matthew weiß nicht – es scheint nie in seinen Jahrzehnten des Lebens hier in Frage gestellt zu haben und gibt seine Unwissenheit zu. Anne verzweifelt nicht über seine mangelnde Antwort; Wenn überhaupt, macht es sie aufgeregter. Die Tatsache, dass es immer noch so viel über die Welt lernen kann, sagt sie Matthew, macht sie das Glück, am Leben zu sein.

Wie sie dies sagt und wundern auf den Wald auf den Wald aussieht, folgt Matthew nach dem Beispiel und schaut zu den Bäumen auf. Dort verlagert sich die Animation auf seinen Standpunkt und lässt uns alles mitnehmen: Das weiche Rascheln des Windes, die leichten Taschen, die durch die Zwischenräume der Zweige schimmern, wie jedes Blatt einen anderen grünen Farbton gestreichelt. Es wird nur für einen Atemzug gezeigt, aber es ist ein Schuss, der Annes positiven Effekt auf Matthews Ausblick vollständig vermittelt.

Eine ähnliche Perspektivänderung tritt bei Marilla auf, insbesondere in Bezug auf ihre Meinung zu Anne, als die beiden reisen, um den Organisator der Adoption zu sehen und zu fragen, wie die Verwechslung passiert ist. Marilla, die sich im Gegensatz zu Matthew über Annes zügellose Phantasie ziemlich ärgert, bittet Anne, stattdessen über sich selbst zu sprechen. Zu ihrer Überraschung entleert sich die eifrige Anne plötzlich, und ihr Ton verliert die Begeisterung, als sie mit der Beschreibung ihrer verstorbenen Eltern, ihrer Zeit im Waisenhaus, ihren mühsamen Aufgaben in ihren früheren Pflegefamilien verpflichtet. Während sie am Ufer des Sees fahrenAnwesend Annes Augen verfolgen wehmütig die Flugbahn einer Möwe über dem Wasser, und sie wechselt schnell das Gesprächsthema. Möchten Sie eine Möwe sein, Marilla? Ich denke, ich würde.

Wenn Anne diese Zeile sagt, positioniert uns die Animation in Marillas Sicht. Von wo sie sitzt, kann Marilla Annes Gesicht nicht vollständig sehen – nur ein Stück ihres nachdenklichen Blicks ist sichtbar und ihre Lippen sind völlig versteckt. Diese Verschleierung von Annes Mund unterstreicht, wie es trotz aller ekstatischen Jammern von Anne einen Teil unausgesprochener Bedrängnis in ihrem jungen, mageren Körper befindet. In diesem Moment erkennt Marilla, dass Annes Optimismus nicht von ihrer Unreife, sondern ihrer versuchten Belastbarkeit ein Zeichen ist. Ihre Art, wie die Möwen zu sein, frei, die Welt zu durchstreifen und jeden Teil davon zu ihrem Zuhause zu machen.

Wenn es einer Anpassung schafft, die Essenz des Ausgangsmaterials zu erfassen und sie auch durch seine kreativen Freiheiten zu erheben, ist es schwierig, sich nicht darüber zu freuen! Wirklich, ich konnte in diesen 24 Minuten immer wieder über all die tadellosen Animationsentscheidungen gehen. Zusätzlich zu den Verschiebungen im Gesichtspunkt fügt die Animation eine weitere Ebene der Verzauberung durch ihre gemalten Kulissen hinzu. Diese Kontrast zum Animationsstil der Charaktere, ihre Bewegung gegen die zarten Pinselstriche im Hintergrund lässt es wie ein Pop-up-Storybook zum Leben erweckt.

Dann gibt es Annes unerschrockene Aufrichtigkeit, die Sie nicht anders können, als ein wenig erstickt zu werden: Annes sprachlose Ehrfurcht, als sie und Matthew durch den Gang von weißen Blüte durchqueren, ein Anblick, den sie verzweifelt nach Berührung greift, um es nicht in ihrer Fantasie, sondern in dieser realen, schönen Welt zu spüren. Anne stickt das vergessene „e“ auf ihrem Namensschild in Rot, obwohl sie sie Hasst Dass ihre Haare diese Farbe haben, denn trotz allem ist es ein Teil dessen, was Anne macht, Anne. Jede dieser Entscheidungen ließ mich diese Geschichte in einem neuen Licht betrachten und mich wieder in Anne verlieben.

Schließlich würde ich nicht zu erwähnen, dass Annes Sprachschauspieler Honoka Inoue, dessen Stimme hier der Inbegriff der Laune ist. Sie artikuliert nicht nur Annes ansteckendes Wunder, sondern sie liefert auch taktvoll Annes nuanciertere Gefühle. Ihre Lieferung der vielleicht traurigsten Linie in dieser Episode – Wie können Sie es eine gute Nacht nennen, wenn Sie wissen, dass es die schlimmste Nacht sein muss, die ich je hatte? – Sofort einen Klumpen gut in meinem Hals. Ich habe diese Zeile schon mehrmals gelesen und sie in anderen gehört Anne Anpassungen, aber keine dieser Iterationen Fangen Sie diese viszerale, jugendliche Angst genauso gut wie Inoue.

Dies ist nur der Beginn von Anne Shirleys Reise, und es sind so viele Fragen zu beantworten. Werden Matthew und Marilla Anne in Green Gables übernachten? Wen wird sie noch in ihrer Zeit in Avonlea treffen? Obwohl ich die Antworten als Fan der Originalgeschichte kenne, habe ich mich begeistert, wie die Adaption ihre einzigartigen Fäden in die verbleibende Handlung verweben wird.

Anne Shirley streamen jetzt weiter Crunchyroll.