Table of Contents
“«One Piece Film: Red»: German trailer and dubbed cast released
“
Crunchyroll is ramping up the promotion for “One Piece Film: Red” and released the trailer along with the cast of the German synchro.
The Straw Hat Gang’s latest film adventure is about to start in the German-speaking cinemas. And «One Piece Film: Red» regular from October 13, 2022 starts in the cinemas, was now the German trailer with German synchro released. Crunchyroll offers the film with German synchro, but also in the original with subtitles. You can find out which version is used in the cinema near you from the individual cinema programmes. A list of participating cinemas should be forthcoming here appear.
Of the pre sales in Germany and Austria is opened immediately. Since the theatrical release in Switzerland is regulated by Pathé Films instead of Crunchyroll, the situation there may be different. And who on October 11, 2022 in Berlin is, tickets will go to German premiere of the film can save. Guests of honor were even announced for the premiere (we reported).
With the German synchronization of Rescue Film GmbH Daniel hose (dubbing actor from Monkey D. Ruffy) took over the dubbing direction, while the dialogue book was written by Cindy Kepke and Kathrin Stoll. As the main character of the film, Uta, Zina Laus will be heard. The singing Passenger however, as previously announced, the Japanese original will be performed by the singer Ado.
The full list of returning and new voices can be found in the listing (WARNING SPOILERS):
| Character | Dubbing actor | ||
| Uta | Old Zina |
Law | Manou Lubowski |
| Uta (Life) | Ado (Original) |
Bepo | Pirmin Sedlmeir |
| Luffy | Daniel hose | Bartolomeo | Max Felder |
| Chopper / Shanks | Martin Halm | Akainu | Holger Schwiers |
| Gordon | Hans Bayer | Corby | Tim Schwarzmaier |
| Lysop | Dirk Meyer | Hemmeppo | Glue Eberhard |
| Sanji | Hubert von Lerchenfeld | Fujitora | Walter von Hauff |
| Nami | Stephanie Kellner | Big Mom | Nicole Belstler-Boettcher |
| Robin | Simone Brahmann | Brûlée | Carin C Tietze |
| Zorro | Uwe Thomsen |
Oven | Stefan Lehnen |
| Brook | Benedikt Gutjan | Perospero | Wolfgang Mueller |
| Franky | Frank Engelhardt | St. Carlos | Hans Rainer Mueller |
| Jimbei | Willi Röbke | Bruno | Michael Schwarzmaier |
| Sunny | Nino guy | Kizaru | Mike Carl |
| Ben Beckman | Niko Macaulis | Momonga | Josef Vossenkuhl |
| Yasopp | Gerhard Jilka | Makino | Tatjana Pokorny |
| Katakuri | Marios Gavrilis | Rob Lucci | Manfred Trilling |
| Romy | Angelina Markiefka | Caliph | Catherine Simon |
| Remember | Felix Auer | teller | Markus Kästle |
Other roles can be heard: Gerhard Acktun, Mario Brutschin, Sarah Dorsel, Lisa Dzyadyk, Manuel Grabowski, Julia Gruber, Wolfgang Haas, Arne Hörmann, Cindy Kepke, Karl Knaup, Uwe Kosubek, Jan Langer, Julia Lowack, Götz Otto, Daniel Pietzuch, Thomas Rauscher, Tillbert Strahl, Christian Heiner Wolf, and Klaus B. Wolf.
German trailer:
This is what «One Piece: Red» is all about:
An almighty voice. With fiery red curls: Princess Uta, the most popular singing diva in the world, is giving her first live concert on the Elegia music island! The straw hat gang, other pirates, the navy and a large audience want to experience Uta’s “unearthly” voice. However, she appears in a very different light when Luffy reveals the shocking fact that she is the daughter of the Pirate Emperor Red-Haired Shanks!
What exactly is this “new era when everyone is happy” that Uta sings about? Will her voice bring eternal happiness or endless imprisonment? Hopefully we’ll find out soon…
Quelle: Crunchyroll
The post «One Piece Film: Red»: German trailer and synchro cast released appeared first on BuradaBiliyorum.Com.
If you liked the article, do not forget to share it with your friends. Follow us on Google News too, click on the star and choose us from your favorites.
For forums sites go to Forum.BuradaBiliyorum.Com
If you want to read more anime-manga articles, you can visit our anime-manga category.
