Inhaltsverzeichnis
Als Miko ihren Eltern von der Einladung der anderen Elfjährigen erzählt, die mit ihr zum See gehen wollen, liest ihr Vater Nils in Mikos Gesicht „etwas Zartes, so was wie Erleichterung“, darüber, „dass das jetzt vorbei ist mit der Einsamkeit“. Wenn aber Miko, die eigentlich Emilia heißt, tatsächlich gehofft hatte, nun in besseren Kontakt mit Gleichaltrigen zu kommen, erweist sich das als Illusion: Am See wird sie zu einem Fangspiel mit Fischhirnen gezwungen, und die Mädchen erklären ihr, dass auch Mikos Hirn dem der Fische gleicht, wegen der giftigen Umgebung, in der sie aufgewachsen sei.
Anja Hillings Stück „Spiel des Schwebens“, das jetzt seine Uraufführung im Schauspiel Frankfurt erlebte, knüpft lose an Rousseaus Erziehungsroman „Émile“ von 1762 an – mit dem Namen „Emilia“ und mit einem dem Werk entnommenen Teil des pädagogischen Konzepts, wonach es die Aufgabe des Lehrers ist, alle falschen Einflüsse abzuwehren, damit sich das Kind frei entwickeln kann.
Der Vater ist latent aggressiv, die Mutter trinkt zu viel
Dabei geht es hier um die Einflüsse von Mikos Eltern, die Züge tragen, die man sich tatsächlich aus dem Kinderzimmer wegwünscht: Nils, gespielt von Stefan Graf, ist latent aggressiv, Vesna (Manja Kuhl), die Mutter, trinkt zu viel, beide sind sich dessen bewusst, und beide haben ein äußerst distanziertes Verhältnis zu den eigenen Eltern. Wenn sie am Anfang des Stückes vor einem roten Vorhang stehen und auf einen Lichtfleck starren, der zwischen ihnen auf dem Bühnenboden leuchtet, dann ahnt man, dass sie das Schicksal derjenigen Eltern teilen, die ratlos sind angesichts ihrer Aufgabe.

An dieser verwundbaren Stelle setzt Kali, die „Assistentin“, an, die Rokhi Müller mit dem Rücken zum Publikum in ein Mikrofon spricht. Ihre Gestik nimmt sie dabei vollkommen zurück, der Körper soll hinter der Stimme verschwinden, die anfangs säuselt, später schärfer und fordernder wird. Umgekehrt nutzen der mal ungestüme, mal niedergeschlagene Nils und die oft fahrige Vesna Gesten, um das Gesagte zu bestätigen, zu kommentieren oder zu unterlaufen. Als Kali die beiden nach einer Kontroverse fragt, ob sie vielleicht verschwinden solle, zuckt Nils nur mit den Schultern.
KI übernimmt das Regiment
Ursprünglich hat Nils Kali „zum Spaß“ in die Kleinfamilie gebracht, nun übernimmt die KI das Regiment. Einerseits fordert sie die Kontrolle über Mikos Leben in allen seinen Facetten, andererseits soll so wenig wie möglich aus den Erfahrungen der Eltern auf das Kind übergehen – das familiäre Erbe solle nicht weitergegeben werden, damit Miko ihren eigenen Weg gehen könne. All das deklariert Kali als das gemeinsame Ziel der Eltern, die nur das Beste für ihr Kind im Auge hätten, und der Assistentin, die ihnen dabei zur Hand gehe. Für Nils und Vesna ist das ein spürbar schmerzhafter Prozess, dem sie sich umso eher stellen, je verunsicherter sie gerade sind, je zorniger Nils, je verkaterter Vesna, die sich in solchen Momenten hilflos das Kleid von hinten über den Nacken zieht, um den Kopf zu verbergen.
Die Bühne in den Kammerspielen des Schauspiels Frankfurt, auf der Christina Tscharyiski das Stück inszeniert, erweist sich dabei als erstaunlich tief, wenn sie für die drei Teile des Stückes drei hintereinanderliegende Abschnitte bereitstellt. Im ersten verhandeln Nils und Vesna mit Kali, unterbrochen nur von Momenten, in denen sich der Vorhang leicht öffnet und Miko, gespielt von Tanja Merlin Graf, das Geschehen kommentiert – ihre viel zu große Kleidung steht in alle Richtungen ab, als sollte sie hineinwachsen und wüsste nicht recht, in welche Richtung, weil ihr nach Kalis Willen eben alle offenstehen. Im zweiten Teil steht dann nur noch Miko auf der Bühne, wie sie in einem düsteren Wald mit Hügeln, in die Öffnungen hineinführen, und einer surrealistisch geschwungenen Leiter, die unter die Erde und in den Himmel weist, aus ihrer Einsamkeit heraus nach etwas sucht, mit dem sie Verbindung aufnehmen kann. Tanja Merlin Graf trägt dazu ein gezwungenes Lächeln, das immer wieder in Verzweiflung übergeht. Was man einem Wesen antut, das man mit den besten Absichten von seinen Wurzeln fernhält, wird hier sehr deutlich. Freilich auch, dass dieses Stück in seinem Kern nicht auf ein Bühnengeschehen angelegt ist, sondern seinen Inhalt vor allem in diesem Teil über Sprache vermitteln möchte.
Das ändert sich im Epilog, der dann auch noch den hintersten Bereich der Bühne nutzt und auf eine transparente Leinwand die Silhouetten von Vesna und Nils projiziert, in wechselnden Größen, und virtuos das Beziehungsgeflecht zwischen Mikos Eltern beleuchtet: Nils dämmert in einem Hospiz vor sich hin, Vesna arbeitet dort, sie laufen sich zufällig im Gang über den Weg und knüpfen an die alte Vertrautheit an. Dieser letzte Teil gleicht mit seinen grandiosen Bildern vieles aus, was man an Sinnlichkeit in den vorigen Abschnitten vermissen konnte, und setzt mit der betonten, zugleich reduzierten Körperlichkeit einen Akzent gegen Kalis körperlose Gewalt: ein Erbe, das man weitergeben könnte, ohne seinem Kind damit zu schaden. Ein Geschenk.
Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, vergessen Sie nicht, ihn mit Ihren Freunden zu teilen. Folgen Sie uns auch in Google News, klicken Sie auf den Stern und wählen Sie uns aus Ihren Favoriten aus.
Wenn Sie weitere Nachrichten lesen möchten, können Sie unsere Nachrichten kategorie besuchen.