Kodansha USA hat die Lizenzen der angekündigt Gang-König und Boss-Braut-Tage Manga-Serie für den digitalen Vertrieb im Januar 2023. Die Geschichten zum Thema Delinquent und Yakuza werden auf verschiedenen digitalen Plattformen verfügbar sein, darunter Bookwalker, Kindle, Apple Books, Google Play, Nook, Kobo und viele mehr.

Hier sind die Details für jeden neuen digitale Manga-Lizenz:

Daiju Yanauchi’s langjährige Manga-Serie mit Delinquent-Manga Gang-König wird am 10. Januar 2023 zum ersten Mal in englischer Sprache digital veröffentlicht. Es wurde vom 11. August 2003 bis zum 27. April 2021 in Kodanshas zweiwöchentlich erscheinendem Seinen-Magazin Evening veröffentlicht. Insgesamt wurden 37 Tankoubon-Bände veröffentlicht.

Kodansha USA beschreibt die Zusammenfassung wie folgt:

Tattoos sind das Zeichen eines Helden! Tattoos sind Leben! Seit Jimmy als Kind von einem Mann mit einem Rückentattoo gerettet wurde, hat er sein Leben (und seine Haut) der alten Kunst des Tätowierens gewidmet. Angesichts seiner Schule voller Delinquenten ist es keine Überraschung, dass Tattoo Jimmy für seine Fähigkeiten beim Einfärben und Prügeln gleichermaßen berüchtigt geworden ist. So berüchtigt, dass die größten und schlimmsten Kerle sich an ihm messen wollen … aber Jimmy nimmt sich niemanden an. Er muss nur lange genug unversehrt bleiben, um seinen Helden zu treffen … auch wenn das bedeutet, dass er unterwegs ein paar Schädel einschlagen muss!

Boss-Braut-Tage ist eine High-Stakes-Romcom-Manga-Serie von Ein Frühling mit Ninjas Schöpfer Narumi Hasegaki. Es wird am 31. Januar 2023 zum ersten Mal digital veröffentlicht. Es wurde erstmals am 1. April 2018 in der Palcy-Manga-App von Kodansha und pixiv veröffentlicht. Die Serie endete kürzlich mit ihrem 15. und letzten Tankoubon-Band, der am 13. Oktober 2022 veröffentlicht wurde.

Der Manga wird von Kodansha USA wie folgt beschrieben:

Die selbsternannte Otaku und verschlossene Sakura Kisaragi würde es vorziehen, ihre Tage allein in ihrem Zimmer zu verbringen und ihren Lieblings-Dating-Simulator im Yakuza-Stil zu spielen. Aber als sie das Leben eines alten Mannes rettet, der sich als Oberhaupt der kriminellen Amou-gumi-Familie entpuppt, verschafft sie sich versehentlich einen Platz in den Nachfolgeplänen der Yakuza – bewegt von ihrem Mut, erklärt der alte Mann, wer auch immer unter seinen dreien sei ehrgeizige Enkel können ihre Hand in der Ehe gewinnen, wird der nächste Chef sein. Jetzt wetteifern der freundliche, aber kranke Shusuke, der dreiste Hitzkopf Reo und der coole und berechnende Ryusei darum, sie zu ihrer Cheffrau zu machen – aber wird sie für sie mehr sein als ein Mittel zum Zweck? Inzwischen ist nicht jeder in der Amou-gumi-Organisation glücklich, sie dort zu haben …

Quelle: Pressemitteilung