Light Novels „Leben in einer anderen Welt“.

Hanashi-Medien hat den Lizenzerwerb der Isekai-Fantasy-Light-Novel-Reihe bekannt gegeben Ich habe mich mit einem Trank gerettet!: Leben in einer anderen Welt. Der Verlag hat zum Zeitpunkt des Schreibens noch keinen Veröffentlichungstermin für den ersten Band bekannt gegeben.

Die Isekai-Fantasy-Light-Novel-Reihe (auf Japanisch bekannt als Trank, Waga Mi o Tasukeru) wurde geschrieben von Akira Iwafune und illustriert von Sunaho Tobe. Es wurde erstmals am 27. April 2015 unter Shufunotomos Hero Bunko-Aufdruck veröffentlicht und hat seit September 2025 11 Bände veröffentlicht. Die Serie begann als Webroman über Shosetsuka ni Naro, der vom 10. April 2014 bis zum 21. September 2024 veröffentlicht wurde.

Eine Manga-Adaption von Iwafune und Tobe erschien im September 2023. A „Light Anime“-Adaption der Serie von IMAGICA-Infos Und Imageworks Studio Die Ausstrahlung in Japan begann am 2. Oktober 2025.

Hanashi Media beschreibt die Hauptzusammenfassung von Ich habe mich mit einem Trank gerettet!: Leben in einer anderen Welt als:

Kaede war nur ein gewöhnliches Highschool-Mädchen – bis sie in einer anderen Welt voller Tierwesen, Elfen und Drachen aufwachte. Verloren und allein fand sie in ihrem Rucksack ein mysteriöses Buch mit einer einzigen seltsamen Anweisung: Sagen Sie „Erstellen“, um einen Trank zu brauen.

Zu ihrer Überraschung funktionierte es.

Kaede kann sich nur auf ihre Fähigkeiten als Zaubertrankbrauerin verlassen und beginnt, sich in dieser unbekannten Welt ein neues Leben aufzubauen. Ihre Kreationen werden für gutes Geld verkauft, und eine Zeit lang herrscht Frieden. Aber alles ändert sich, als sie einer Reisegruppe über den Weg läuft – was zu zufälligen Begegnungen, Drachen und Entscheidungen führt, mit denen sie nie gerechnet hätte.

Quelle: Offizielles Twitter von Hanashi Media