#Meine glückliche Ehe steigt und erfreut sich

Staffel ausgestrahlt: Sommer 2023

Anzahl der Episoden: 12

Gesehen am: Netflix

Übersetzt von: Ikuko Ohno

Genres: Drama, Romantik, Übernatürliches

Gedanken: Shoujo Und josei Fans des Ausgangsmaterials leben seit einem Jahrzehnt in einer Dürre in der Anime-Welt. In der Vergangenheit waren Anime-Adaptionen aus diesen Veröffentlichungen nur noch selten zu sehen, und schon seit Jahren fragen die Leute danach. Seit dem Erfolg der Früchtekorb Remake steigt die Zahl der Adaptionen langsam wieder an, aber bisher konnte keine an den Erfolg dieses Remakes anknüpfen. Meine glückliche Ehe dominierte nicht nur die Charts von Anime Trending, sondern auch die Rankings auf Netflix und in Japan. Allerdings im Gegensatz Früchtekorb, Meine glückliche Ehe weist wesentliche Unterschiede auf, von denen man annehmen könnte, dass sie seine Chancen beeinträchtigen würden: Es basiert nicht auf einem beliebten klassischen Quellenmaterial, die Charaktere sind älter, es spielt im historischen Japan und Politik spielt eine große Rolle in der Geschichte, was sich auf die Romantik auswirkt. Warum hat es trotzdem funktioniert?

Es ist weil Meine glückliche Ehe ist zweifellos eine einzigartige Variante der beliebten und zeitlosen Aschenputtel-Geschichte. Miyo ist die misshandelte Tochter der Familie Saimori. Ihre Eltern haben aus politischen Gründen geheiratet, und ihr Ziel als Tochter ist es, eine mächtige Magierin mit übernatürlichen Fähigkeiten zu sein, die von beiden Seiten der Familie stammen – insbesondere von der mysteriösen Usuba-Abstammung ihrer Mutter. Leider zeigt Miyo keine Anzeichen übernatürlicher Kräfte, und als ihre Mutter jung starb, heiratete ihr Vater schnell wieder und seine neue Frau brachte ein Kind mit übernatürlichen Kräften zur Welt. Seitdem haben Miyos Vater, Stiefmutter und Halbschwester Miyo mit körperlicher, verbaler und emotionaler Misshandlung geschädigt. Miyo glaubt, dass es in ihrem Leben niemals Glück geben würde, und ist überrascht, dass ihr Leben eine Wendung nimmt, als sie die Heirat mit Kiyoka Kudo arrangiert – einem Mann, der für sein kaltes und hartes Auftreten berüchtigt ist, der aber tatsächlich anders ist, als die Gerüchte vermuten lassen.

Der Anime bringt zwei Aspekte auf den Punkt: Miyos Charakterisierung und die Romantik. Trotz des Vorteils, der mit der Nacherzählung eines solch beliebten, klassischen Märchens einhergeht, war Aschenputtels Figur im Laufe der Jahre umstritten. Da sich die Kultur und die Meinungen gegenüber Frauen verändert haben, kritisieren viele, denen die gesamte Geschichte gefallen hat, Cinderella dafür, dass sie schwach und langweilig sei, weil sie nie versucht habe, gegen ihre Situation anzukämpfen. Viele moderne Nacherzählungen tendieren dazu, die Persönlichkeit von Aschenputtel völlig neu zu schreiben, aber in Miyos Fall erinnert ihre Persönlichkeit viel mehr an die ursprüngliche Aschenputtel als moderne Versionen: Sie ist freundlich, spricht sanft, ruhig und für einen großen Teil der Geschichte unterwürfig.

Doch was Meine glückliche Ehe Gets Right vergisst nicht ein Schlüsselelement von Aschenputtels Charakter aus der Originalgeschichte – ihre „unterwürfige“ Natur ist nicht angeboren, sondern entsteht aus dem Überleben in einer missbräuchlichen Familie. Dieser wichtige Teil von Miyos Persönlichkeit ist nicht nur in der ersten Hälfte der Serie verankert, in der ihre Familie die Antagonistin ist, sondern auch in der zweiten Hälfte, in der ihre Familie nicht im Bilde ist. Ihre Erfahrung des Missbrauchs hat tiefgreifende Auswirkungen darauf, wer sie als Person ist, und der Anime veranschaulicht dies wunderbar durch die visuelle Erzählung ihrer Gesichtsausdrücke, die Risse in ihrer Kleidung und eine spezielle Szene, in der sie sich ihrem vernarbten, zurückgezogenen Selbst in der Vergangenheit stellt.

Die gelungene Charakterisierung ist auch der Grund, warum die Romanze so gut funktioniert. Kudo unterscheidet sich vom üblichen Märchenprinzen. Aufgrund seiner eigenen Erziehung und seiner Persönlichkeit kann er hart, unverblümt und versehentlich unsensibel sein. Die beiden geraten in Konflikte und streiten sich in der Serie sogar, was Miyo in Tränen auslöst. Es sind jedoch gerade diese Konflikte, die ihre romantische Reise so lohnenswert machen. Es ist kein perfekter Mann, der Miyo aus ihrer schlechten Familiensituation befreit, sondern einer mit seinen eigenen Fehlern. Trotz seiner eigenen Unzulänglichkeiten arbeitet Kudo ständig an sich und ihrer Beziehung, nur aus echter Liebe zu ihr. Es ist die Liebe eines unvollkommenen Mannes, die Miyo letztendlich die Wahrheit zeigt, die ihr genommen wurde. Perfektion war nicht das Richtige sie fehlte. Es war ihre eigene Familie, angefüllt mit unvollkommenen Menschen, die zur Liebe fähig waren, sich aber entschieden, ihr niemals welche zu gewähren.

Während Miyos Reise zur Selbstverwirklichung das Grundthema der ersten Staffel ist, ist die Serie in zwei große Konflikte unterteilt. Von den beiden ist derjenige am Anfang der Beziehung zwischen Miyo und Kudo der stärkere, was enttäuschend ist, da die zweite Hälfte interessanter ist. Nur Adelsfamilien verfügen über übernatürliche Kräfte, und da die königliche Familie paranoid ist, dass eine dieser Adelsfamilien sie eines Tages mit bloßer Feuerkraft überholen könnte, entsteht ein Konflikt, wenn man die potenzielle Bedrohung bedenkt, die hinter der Vereinigung zweier außergewöhnlich mächtiger übernatürlicher Individuen steckt. Betrachtet man jedoch beide Bögen, schneidet der erste aufgrund seines Tempos besser ab.

Gegen Mitte des zweiten Handlungsbogens zieht sich der Konflikt zwischen Miyo und Kudo etwas zu lange hin und der neue Antagonist gibt Miyo zu schnell nach. Hätten sie einige der Elemente, in denen Miyo sich bis auf die Knochen anstrengt, um „gut genug“ für Kudo zu sein, gekürzt und sich mehr auf die Auflösung des Antagonisten konzentriert, hätten mir beide Handlungsstränge gleichermaßen gefallen.

Das Finale war, ungeachtet meiner Kritik am zweiten Handlungsbogen, perfekt. Während Meine glückliche EheDie Animationen sind nicht bahnbrechend, die Serie schafft es immer, das Beste herauszuholen, wenn es darauf ankommt. In den abschließenden Episoden beider Handlungsstränge werden dem Publikum aufregende übernatürliche Kämpfe, unglaubliche Charakterdarbietungen und wunderschöne szenische Übergänge präsentiert. Das Gewicht der Auflösung wirkt dank der Animation viel wirkungsvoller, was ihn zu einem dieser Animes mit einer guten Handlung und starker Animationsunterstützung macht.

Zusätzlich zur Produktion der Serie beeindruckte mich auch Reina Uedas Darstellung von Miyo. Reina Uedas Stimme zeichnet sich dadurch aus, dass sie natürlich weich und leicht klingt und perfekt zu ihrem Charakter passt. Wenn für eine Figur ein Wendepunkt eintritt, insbesondere auf dem Höhepunkt emotionaler Turbulenzen oder emotionaler Katharsis, ändert sich in den meisten Fällen die Tonhöhe, Lautstärke und das Tempo der Stimme. Reina Ueda hingegen schafft es immer noch, Miyos Stimme exakt in der gleichen Lautstärke und im gleichen Tempo zu halten, ändert aber stattdessen den Ton und behält die Freundlichkeit in ihren Dialogen bei, während sie gleichzeitig die Emotionen erfolgreich zur Geltung bringt. Das Finale, in dem Miyo sich ihrem früheren Ich stellt, ist meine Lieblingsdarstellung von Reina Uedas Fähigkeiten, in der die beiden miteinander streiten und sich im Dialog überschneiden und Miyos Veränderung nicht nur visuell, sondern auch durch den Klang ihrer Stimme deutlich wird.

Ihre Sprachausgabe ist so gut, dass ich wirklich gespannt bin, wie sie sich in der zweiten Staffel mit Miyos Charakter weiter subtil verändern wird. Meine glückliche EheDer Erfolg in der ersten Staffel führte problemlos zur Ankündigung einer zweiten, und ich bin erleichtert, dass dieser Anime die Fanfare erhält, die er verdient. Es gibt so viel mehr über die Welt und die Charaktere zu erzählen und so viel mehr Wachstum und Liebe für Miyo zu finden. Nach allem, was sie durchgemacht hat, ist es nur fair, dass Miyos Happy End nicht nur in einer einzigen Zeile verbannt wird, sondern in vollem Umfang für das Leben gezeigt wird, das vor ihr liegt.

Bewertung

Handlung: 8 (Multiplikator 3)

Zeichen: 8 (Multiplikator 3)

Kunst/Animation: 7,5 (Multiplikator 2)

Sprachausgabe: 8

Soundtrack: 7

Endergebnis: 78