GKIDS hat bekannt gegeben, dass es die Vertriebsrechte für die Aufnahmen der Studio Ghibli/Toho-Koproduktion von 2022 erworben hat SPIRITED AWAY: Live auf der Bühne, gefilmt während der Aufführungen im historischen Imperial Theatre in Tokio, Japan. Das Bühnenstück zeichnet sich durch den mit dem Tony Award ausgezeichneten Regisseur John Caird aus, der für seine Arbeit an der Bühnenstück-Adaption von bekannt ist Erbärmlichleitet die Produktion.

Theaterplakat

GKIDS wird später in diesem Jahr zwei separate gefilmte Aufführungen der Produktion in den Kinos der Vereinigten Staaten veröffentlichen. In der Bühnenstückadaption sind Kanna Hashimoto und Mone Kamishiraishi in Doppelbesetzung als Hauptheldin Chihiro zu sehen. Die Charakterdarstellerin Mari Natsuki, die der Zauberin Yubaba und ihrer Zwillingsschwester Zeniba im Originalfilm ihre Stimme verlieh, kehrt in ihre ursprüngliche Rolle zurück, begleitet von der Synchronsprecherin Romi Park und einer Besetzung der besten Theaterschauspieler Japans. Die Besetzung ist unten aufgeführt, mit der folgenden Zusammenfassung:

VERWANDT: Spirited Away Stage Play streamt zusätzliche Aufführungen in Japan

Gießen

• Chihiro: Kanna Hashimoto/Mone Kamishiraishi
• Haku: Kotaro Daigo / Hiroki Miura
• Kein Gesicht: Koharu Sugawara/Tomohiko Tsujimoto
• Lin/Chihiros Mutter: Miyu Sakihi/Fu Hinami
• Kamaji: Tomorowo Taguchi/Satoshi Hashimoto
• Yubaba/Zeniba: Mari Natsuki/Romi-Park
• Aniyaku/Chihiros Vater: Kenia Osumi
• Chichiyaku: Sunao Yoshimura
• Aogaeru: Obata no Oniisan

Zusammenfassung:

Hayao Miyazakis Oscar-gekrönter animierter Spielfilm erwacht in dieser allerersten Bühnenadaption zum Leben, voller schillernder Kulissen, fesselnder Musiknummern und wundersamer Puppen geliebter Charaktere. Adaptiert und inszeniert von Tony Award®-Gewinner John Caird (Les Misérables), wurden während der gefeierten Aufführung der Show im Jahr 2022 im historischen Imperial Theatre in Tokio zwei einzigartige Besetzungen und Performances mit Kanna Hashimoto und Mone Kamishiraishi als Chihiro gedreht.

Auf der Reise in ihr neues Zuhause stolpern Chihiro und ihre Familie in eine Welt voller fantastischer Geister, die von der Zauberin Yubaba beherrscht werden. Als ihre Eltern in Schweine verwandelt werden und sie in einem magischen Badehaus arbeiten muss, muss Chihiro ihren Verstand einsetzen, um an diesem seltsamen neuen Ort zu überleben, einen Weg finden, ihre Eltern zu befreien und in die normale Welt zurückzukehren.

Quelle: Pressemitteilung