#Wir sind die Veränderung, von der unser Lied singt

„Wir sind die Veränderung, von der unser Lied singt“ Als nach vier langen Trump-Jahren am 20. Januar dieses Jahres eine nahezu unbekannte Poetry-Slammerin zur Amtseinführung von Joe Biden und Kamala Harris auf dem Kapitol vors Mikrofon trat, bewegte ihre sechs Minuten dauernde Performance die Welt. Mit „The Hill We Climb“ schuf die damals zweiundzwanzigjährige Harvard-Absolventin…

Weiterlesen

#Wer trug das schönste Outfit der Met Gala?

„Wer trug das schönste Outfit der Met Gala?“ Die „Met Ball“-Gala ist für die Mode, was die Oscars fürs Filmgeschäft sind: Der Anlass für die größten Stars, in noch größeren Roben über einen roten Teppich zu laufen. In diesem Jahr eröffnete die Gala die Ausstellung „In America: A Lexicon of Fashion“, die von Samstag an…

Weiterlesen

#Dauernd benutzen sie das N-Wort

„Dauernd benutzen sie das N-Wort“ Für viele Amerikaner ist der Hügel, von dem Amanda Gorman in ihrem Gedicht „The hill we climb“ gesprochen hat, ein Gebirge mit mehr Schluchten als Gipfeln. Trotz Michelle und Barack Obama, trotz Kamala Harris im Oval Office: Insbesondere für schwarze Frauen ist der Weg nach oben mehr als anstrengend. Wer…

Weiterlesen

#Wer ist Kübra Gümüşay?

„Wer ist Kübra Gümüşay?“ Man will alles richtig machen und macht es doch wieder falsch. Wie zum Beispiel bei der Amanda-Gorman-Übersetzung des Inaugurations-Gedichts, über das wochenlang diskutiert wurde: Dürfen Weiße das Gedicht einer schwarzen Lyrikerin übersetzen? Über das schon alles gesagt worden ist. Fast alles. Hoffmann und Campe beauftragte für die deutsche Übersetzung sicherheitshalber ein…

Weiterlesen

#Eine Poetin auf dem Vogue-Cover

„Eine Poetin auf dem Vogue-Cover“ Ein Gedicht, das Gorman während der Amtseinführung des Präsidenten vorlas, machte die Poetin weltberühmt. Bild: dpa Die Poetry-Slammerin Amanda Gorman wurde durch die Inauguration von Joe Biden weltberühmt. Außerdem unterzeichnete sie wenig später einen Modelvertrag – und erschien nun auf dem Cover der „Vogue“. Poetry-Slammerin Amanda Gorman hat es von…

Weiterlesen

# Jetzt ein Zeichen der Zuversicht

„ Jetzt ein Zeichen der Zuversicht“ Von keinem anderen Kleidungsstück wünschte man sich mehr, dass es sprechen könnte, als von dem weißen Hemd. Es gäbe ja auch genug zu bereden. Das weiße Hemd ist gefragt, wenn es im Leben wichtig wird. Nur schweigt es eben gern. Weshalb man schließlich selbst zu sprechen beginnt und dazu meist…

Weiterlesen

#„Den Sexismus und Rassismus kenne ich aus eigener Erfahrung“

„„Den Sexismus und Rassismus kenne ich aus eigener Erfahrung““ Mobbing, Rassismus und Suizidgedanken: das Herzogspaar von Sussex hat bei dem ersten gemeinsamen Interview seit dem Umzug nach Kalifornien kaum etwas ausgelassen. „Ihre Worte belegen den Schmerz und die Grausamkeit, die sie erfahren musste“, schrieb die Tennisspielerin Serena Williams bei Instagram über ihre Freundin Herzogin Meghan….

Weiterlesen

#Amanda Gorman unterzeichnet Modelvertrag

„Amanda Gorman unterzeichnet Modelvertrag“ Das selbsternannte „dünne, schwarze Mädchen“, das bei der Amtseinführung des amerikanischen Präsidenten Joe Biden mit einem Gedicht die Welt beeindruckte, wird zur Marke. Wie die „Los Angeles Times“ am Dienstag bestätigte, unterzeichnete Amanda Gorman wenige Tage nach dem Auftritt vor dem Kapitol einen Vertrag bei der Model- und Talentagentur IMG Models….

Weiterlesen

#Gütig, aber mutig, wild und frei

„Gütig, aber mutig, wild und frei“ The Hill We Climb Das englischsprachige Original von Amanda Gorman When day comes, we ask ourselves, where can we find light in this never-ending shade? The loss we carry, a sea we must wade. We’ve braved the belly of the beast. We’ve learned that quiet isn’t always peace. And…

Weiterlesen