Die Anime-Adaption von Eine Galaxie von nebenan hat seinen ersten Trailer und ein Key Visual erhalten, die beide das Hauptpaar der romantischen Komödie zeigen. Ersteres zeigt auch die jenseitige Natur der Heldin Shiori Goshiki, die behauptet, eine außerirdische Prinzessin zu sein.

Ein Veröffentlichungsdatum im April 2023 sowie neue Besetzungs- und Personalinformationen wurden ebenfalls bekannt gegeben. Rina Endou spricht Machi Kuga, während Maria Naganawa spricht Fumio Kuga. Auf der Personalseite gehören zu den neu bekannt gegebenen Namen Arisa Taira (Ndaho Kekkon Omedetou!!) als künstlerischer Leiter, Masumi Ootsuka (Worte sprudeln wie Soda Pop) als Farbgestalter und Ryou Kujirai (Ni no Kuni) als Kameramann.

Eine Galaxie von nebenan basiert auf dem Manga von Gido Amagakure, das 2020 begann und im Mai seinen vierten Tankoubon-Band veröffentlichte. Es ist in Good! Afternoon und veröffentlicht unter dem Label Afternoon Comics.

Kodansha beschreibt die Handlung wie folgt:

Seit dem Tod seines Vaters kommt der Manga-Künstler Ichiro kaum über die Runden und ist gezwungen, seine beiden jüngeren Geschwister mit nur einer Mittelschulausbildung zu unterstützen. Er hat nicht einmal Zeit, den Umgang mit einem Computer zu lernen, was ihn dazu zwingt, ständig mit Stift und Papier zu ringen. Als seine künstlerischen Assistenten kündigen, um sich selbstständig zu machen, fühlt sich Ichiro neben dem Jonglieren mit Terminen, der Familie und der ständigen Angst, seinen Job zu verlieren, einem totalen Zusammenbruch nahe. Aber dann taucht ein neuer Assistent in Ichiros Leben auf und seine Aussichten beginnen sich sofort zu verbessern! Sie ist eine unglaubliche Künstlerin, sie ist immer pünktlich fertig und sie ist obendrein wunderschön! Aber sie scheint auch eine Menge über ihn zu wissen, und bald macht sie ein Geständnis, das Ichiros Verstand über die Grenzen der Erde hinaus lenkt …

Ryuichi Kimura (Aikatsu-Planet!) leitet den Anime mit Gigaemon Ichikawa (Die Frucht der Evolution: Bevor ich es wusste, hatte mein Leben es gemacht) als Serienkomponist und Direkt Tomoka (Frontlinie der Mädchen Sub-Charakter-Designer) als Charakter-Designer. Asahi-Produktion ist die Animationsproduktionsfirma.

Zur Hauptbesetzung gehören Taku Yashiro als Ichiro Kuga und Yuu Wakui als Schiori.