Der männliche Blick ist im modernen Anime so verbreitet, dass er in vielerlei Hinsicht zum Standardblick geworden ist. In einer Branche, in der die Entscheidungsträger glauben, dass die Mehrheit der Anime-Konsumenten heterosexuelle Cis-Männer sind, bieten die veröffentlichten Produkte das, was ihrer Meinung nach ihre Zielgruppen wollen: kostenlose Aufnahmen von Mädchenärschen, Szenen mit hüpfenden Brüsten, die der Schwerkraft trotzen, und praktische Setups für Weiß Flüssigkeiten, die Mädchen mit offenem Mund, herausgestreckter Zunge und funkelnden Augen ins Gesicht spritzen. Dies sind nur einige Beispiele für Anime-Szenen, die unabhängig vom Genre alltäglich geworden sind – so alltäglich, dass ich nach Jahren des Ekelgefühls höchstens verärgert bin und mich im Allgemeinen mit der Beharrlichkeit des männlichen Blicks abgefunden habe. Weibliche Charaktere werden immer als Eroberung dargestellt, mit physischen Leckereien als ultimativem Preis.

Mehr als ein Ehepaar, aber weniger als ein Liebespaar dreht sich seit der ersten Episode um den männlichen Blick, aber unerwarteterweise enthält es eine einzige Episode, die vollständig durch den weiblichen Blick in einer atemberaubenden Show von Bildern und Geschichten eingerahmt wird. Während die meisten Leute immer noch denken, dass der „weibliche Blick“ einfach der männliche Blick ist, aber umgedreht für das andere Geschlecht, möchte ich Episode 7 von verwenden Mehr als ein Ehepaar als Fallstudie, um genau zu erklären, worum es beim weiblichen Blick wirklich geht. Dicke Muskeln, Bauchmuskeln und große, hemdlose Männer können verführerisch sein, aber das ist nicht das, was den weiblichen Blick ausmacht.

Offiziell ist die Definition des „weiblichen Blicks“ die Darstellung weiblicher Charaktere als handlungsfähig. Wie bei jeder Form des Schreibens kommt es jedoch mehr darauf an, wie die Agentur dargestellt wird. Bei der Untersuchung des Blicks auf die Geschichte werden drei Perspektiven analysiert: die des Autors, die der Figuren innerhalb der Geschichte und die des Zuschauers. Als Ergebnis kann jede Person, unabhängig vom Geschlecht, eine Geschichte schreiben, die den weiblichen Blick enthält.

Eines der einfachsten Beispiele für den weiblichen Blick aus einem Action-Anime, das mir in den Sinn kommt, ist Jujutsu Kaisen Geschrieben von Gege Akutami-sensei. Seine weiblichen Charaktere sind alle mit Zielen, Fehlern und Stärken geschrieben, und er porträtiert sie treffend neben seiner Absicht. Ihre Kampfsequenzen werden mit ebenso verheerenden Blutabnahmen wie die Jungs gleichgestellt, und jeder von ihnen ist in der Lage, Einzelkämpfe ohne die Hilfe anderer zu bestreiten. Jede Szene, in der sie vorkommen, zeigt sie immer in bestimmten Haltungen und Winkeln, um ihre individuellen Kampfstärken und nicht die typischen Anime-Vorteile zu betonen. Wenn sie sich nicht im Kampf befinden, zeigen die Szenen stattdessen ihre Gesichter, oft mit Narben, mit besonderen Details zu ihren emotionalen Ausdrücken. Wenn Zuschauer zuschauen Jujutsu Kaisen und wählen ihre weiblichen Lieblingsfiguren aus, sie wählen sie oft nach ihren individuellen Talenten, Kampffähigkeiten oder Persönlichkeitsmerkmalen aus. Die Perspektiven des Autors, der Charaktere und der Zuschauer stimmen alle überein, um die Handlungsmöglichkeiten der Charaktere zu verstehen und so den weiblichen Blick zu vermitteln.

Mehr als ein Ehepaar, auf der anderen Seite, beginnt in allen drei Perspektiven vom männlichen Blick durchtränkt. Selbst wenn man die übliche unwahrscheinliche Brustmechanik ignoriert, reicht der männliche Blick in die Tiefen der Themen und der Geschichte. Akari, die weibliche Protagonistin und das Liebesinteresse der männlichen Hauptrolle, wird in der Serie oft als Gyaru bezeichnet – eine Mode-Subkultur, die sich seitdem gewandelt hat, um eine Art von Frau zu beschreiben, die sich kleidet, um mehr Haut zu zeigen, ihre Haare färbt und kokett ist und stolz auf ihre sexuelle Geschichte. Gyaru nutzen Mode als Mittel, um gegen gesellschaftliche Normen zu rebellieren, und werden in Japan auch heute noch abfällig behandelt. Unseen Japan hat Artikel über ihre Behandlung geschrieben, darunter ein Gyaru-Highschool-Mädchen, das es war physisch von ihren Klassenkameraden getrennt.

Gyaru unterstützen oft Charaktere in Anime, die dafür bekannt sind, laut zu sein und viel zu oft körperliche Grenzen zu überschreiten. Akari ist meine erste Begegnung mit einem Gyaru-Hauptprotagonisten in einem Anime, und die Geschichte hat viel zu tun, wenn es um diese Art von Charakter geht. Von Anfang an sieht sie genau so aus, wie Gyaru beschrieben werden. Sie zeigt gerne mehr Haut, sie liebt es zu flirten, und sie spottet über die Vorstellung, dass Mädchen Männern nicht hinterherlaufen dürfen oder irgendwie weniger wert sind, wenn sie eine eher sexuelle/Dating-Geschichte haben. Als sie sich mit Jiro verbündet, einer unbeholfenen Gamer-Jungfrau, die mehr als nur ein paar wertende Gedanken über Gyaru hat und verzweifelt eine Freundin für die obligatorische Eheübung für die Schule will, braut sich sofort Ärger zusammen.

Die Prämisse ist einfach deshalb interessant, weil das wirkliche Leben gezeigt hat: Gyaru werden wegen ihrer sexuellen Freiheit gemieden. Was passiert, wenn ein Junge, dessen einziger Wunsch es ist, mit einem Mädchen zusammen zu sein, mit einem verpaart wird, der angeblich herumkommt? Wird Jiro Akari für ihr Verhalten beschimpfen? Wird sich seine vorgefasste Meinung über Gyaru ändern, wenn er sie besser kennenlernt? Wie wird es ihn als Person verändern?

Der Anime beantwortet keine dieser Fragen. Stattdessen entscheidet es sich für den konventionelleren Weg: Akari ist trotz all ihrer Tapferkeit, Haut zu zeigen und zu kokettieren, eigentlich eine Jungfrau ohne sexuelle Erfahrung, die peinlich, verlegen und hilflos wird, sobald ihre sexuellen Neckereien von Jiro ein bisschen nachlassen zu weit, und er beginnt zu revanchieren. Jiros einzige Änderung besteht darin, zu „lernen“, dass Gyaru-Mädchen insgeheim alle selbstbewusste Mädchen sind, die ihre vermeintliche sexuelle Freiheit als Prahlerei nutzen und sich wirklich nur wünschen, dass Männer sich um sie kümmern, sanft zu ihnen sind und letztendlich die Führung bei jedem Sex übernehmen Begegnungen. In seinen eigenen Worten erkannte er, dass sie „süß“ sein kann.

Diese Story-Route wird dann in die eigentliche Optik übersetzt: Akaris hochgeschobene Brüste, die wie Berge aussehen, wenn sie sich zusammenrollt, nur um in anderen Szenen auf mysteriöse Weise flacher zu werden. Ihr Gesichtsausdruck der Hilflosigkeit, mit dem sie Jiro mit flehenden Augen und einem leicht geöffneten Mund ansieht. Der sexy Badeanzug, den sie für Jiros Sehvergnügen gekauft hat, der ihre Brüste außer den Brustwarzen kaum bedeckt, um der Zensur willen. Und natürlich die Sexgeräusche, die sie macht, wenn sie tatsächlich vor Angst vor einer Spinne kreischt.

Sie ist eine der beiden Hauptdarstellerinnen der Geschichte, doch selbst Szenen, die sich ohne Jiros geilen Filter auf sie konzentrieren, konzentrieren sich oft auf ihre winzige Taille, ihre riesigen Brüste und ihr erotisches Gesicht. In einem Land, in dem Mädchen, die Gyaru genannt werden, für ihre sexuelle Freiheit und Modewahl beschämt werden, wird Akari zu einer Eroberung für den männlichen Protagonisten. Überzeugt von seiner angeblich verbissenen Demut und Unbeholfenheit, wird ihr bewusst, wie viel Haut sie allen anderen zeigt, sodass nur er eingeweiht ist, ihren Körper zu sehen.

Dann kommt Episode 7 und für eine einzelne Episode wird Akari zu einer Figur mit Unsicherheiten und Gefühlen, anstatt nur Jiros romantischem Interesse.

Ein Teil des Konflikts der Serie besteht darin, dass sowohl Jiro als auch Akari trotz ihrer offensichtlich wachsenden Zuneigung zueinander in andere Charaktere verknallt sind. Akari mag Tenjin, einen der beliebtesten Jungen der Schule, der für sein fürstliches Aussehen und seine Haltung bekannt ist. Jiro mag seinen besten Freund aus Kindertagen, aber aufgrund eines Missverständnisses in der Vergangenheit glaubt er nicht, dass sie ihn auch mag. Akari hat ständig darauf hingearbeitet, Tenjin ein Geständnis abzulegen, ihm Hinweise zu geben, indem er mit ihm geflirtet, Essen für ihn zubereitet und vieles mehr. Trotz ihres entschlossenen Fortschritts hat Akari jedoch auch zunehmend Angst vor der Idee, ein Geständnis abzulegen und zurückgewiesen zu werden, sodass sie mit jedem Schritt nach vorne auch zwei Schritte zurückgeht.

Das alles spitzt sich in Folge 7 zu, als ihre Freunde Tenjin und seine Freunde zu einem Festival einladen. Um diese Gelegenheit zu nutzen, um Tenjin noch näher zu kommen, befiehlt Akari Jiro, ihr bei den Vorbereitungen für das Fest zu helfen, indem sie beispielsweise hilft, ihren Yukata mit einem Faden und dann ihren Obi zusammenzubinden.

In früheren Episoden betonten Szenen, die sich um Akaris Kleidung drehten, immer ihre Brüste. Wenn Jiro sich von ihrer Anwesenheit erregt fühlt, zeigt die Kamera immer ihre Krüge, egal ob sie gegen seine Brust gedrückt werden oder in einem günstigen Moment flattern. Aber selbst wenn es Akaris kokette Persönlichkeit ist, die die Spannung zwischen ihnen erhöht, und nicht ihr Körper, die Kamera still verweilt auf ihrem Hintern, ihrer Taille und ihrer Brust.

In Episode 7 konzentriert sich die Aufnahme auf seinen Finger, der zwischen dem Yukata und einem Faden verweilt, und ignoriert Akaris Körper insgesamt. Die sexuelle Spannung ist immer noch da, als Jiro bei sich denkt, wie das Material des Yukata es ihm erlaubt, die Hitze zu spüren, die von ihrem Körper kommt. Die Szene, die sein konsequentes Testen des gebundenen Fadens zeigt, führt den Zuschauer jedoch dazu, stattdessen über Jiros Handlungen nachzudenken: wie ernsthaft er darauf achtet, dass der Faden richtig fest ist, und wie sorgfältig er ihren Bemerkungen zuhört. Trotz seiner Geilheit findet Jiro Akaris Kleidung wichtig, was dem Publikum direkt vermittelt, dass sie ihm als Person wichtig ist.

Dann, als Akari an der Reihe ist, auf die sexuelle Spannung zu reagieren, setzt die Episode wieder auf das sexuelle Gesicht und die Stimme, in der sie normalerweise dargestellt wird. Stattdessen zeigt die Einstellung, wie sie mit besorgten Augen und einem roten Gesicht auf ihren perfekt gebundenen Kimono hinunterstarrt . Ohne eine einzige Dialogzeile versteht das Publikum, dass sie trotz ihres spielerischen Spotts gegenüber Jiro von seiner stetigen Hilfe berührt und gleichzeitig von ihrer eigenen Verlegenheit verwirrt ist. Die Episode vermittelt ihre Gefühle visuell ohne eine einzige Monologzeile, die der Fanservice Akari-ist-eingeschaltet-aber-in-Verleugnung-Szenen immer erfordert.

Sogar der Dialog unterscheidet sich von früheren Episoden. Obwohl Akari eine offizielle Hauptfigur ist, waren ihre Dialogzeilen zuvor vollständig auf drei Felder verbannt: über Tenjin schwärmen, Jiro necken oder sich über ihn beschweren und mit nervösen Gedanken und Geräuschen reagieren, wenn Jiro und sie sich ein wenig zu sehr berühren. In Episode 7 zeigt der Dialog zum ersten Mal Akaris komplizierte Gefühle gegenüber ihrer Situation. Sie versucht zu verstehen, warum es ihr in Gegenwart von Jiro peinlich ist. Als Tenjin das Treffen auslässt, fühlt sie sich erleichtert und verwirrt. Obwohl ihre Gedanken immer noch an die beiden Jungen gebunden sind, offenbaren sie die Komplexität hinter dem Verständnis von Liebe und konzentrieren sich darauf, dass sie versucht, sich selbst zu entschlüsseln, anstatt einfach nur eine Freundin für einen von ihnen zu werden.

Der Höhepunkt der Episode führt zu zwei Szenen, die dem Publikum endlich helfen zu verstehen, warum Akari trotz ihrer hartnäckigen Beharrlichkeit gegenüber Tenjin immer mehr Zuneigung zu Jiro entwickelt — wenn sich die vorherigen Episoden mehr darum zu kümmern scheinen, warum Jiro sich in Akari verlieben sollte. Als sie ihn panisch und weinend anruft, springt Jiro in Aktion. Die Episode trifft bewusste Entscheidungen animieren und folgen Jiro schnappte sich seinen Schlüssel, schlüpfte in seine Jacke und wippte mit den Füßen in seine Schuhe, um seine Verzweiflung zu zeigen, sie zu erreichen. Als er die Haustür öffnet, ist er überrascht, sie schon da zu sehen, draußen zusammengerollt.

Die Einstellung zeigt ihren ganzen Körper und schneidet dann direkt auf ihr Gesicht, als sie aufblickt und Tränen über ihre zerstörten Augen strömen. Die Kamera schwenkt heraus und anstatt zu sehen, wie Jiro sie umarmt, um sie zu trösten, sehen wir zu, wie sich sein Schatten ihrem nähert, bevor er sie in eine schützende Umarmung hüllt. Es gibt keine Gedanken daran, dass Akari wie „die meisten Mädchen“ weinen kann, und sie konzentriert sich nicht auf ihre sexuellen Eigenschaften. Nur ein echter Moment, in dem Jiro hoffte, dass sie sich besser fühlen würde, was durch die Stille noch deutlicher wurde.

Die Episode endet damit, dass die beiden sich gegenseitig necken, als wäre nichts passiert, doch etwas hat sich unbestreitbar geändert. Akari bietet ihm an, ihren Obi wieder so zu binden, wie er es ursprünglich am liebsten mochte, und als er erneut auf die Knie geht, um ihren Obi zu binden, wird die Szene durch die Reflexion ihres Schreibtischspiegels gezeigt, den sie oft zum Schminken verwendet , wenn am Himmel ein Feuerwerk losgeht. Da der Spiegel einst ein Symbol für Jiros wertende Haltung gegenüber Akari war, wird er nun verwendet, um ihr wachsendes Verständnis und ihre Fürsorge füreinander zu zeigen.

Folge 7 von Mehr als ein Ehepaar zeigt den weiblichen Blick durch alle drei Perspektiven. Hinter dem Rahmen und den Dialogen steckt eine Regieabsicht, um zu zeigen, warum Akari anfängt, Jiro zu mögen. Akari darf ihre wachsenden komplizierten Gedanken äußern und sich darauf konzentrieren, sich selbst und die Komplexität der Liebe zu verstehen. Die Zuschauer genossen sowohl Jiros Hingabe, Akari zu helfen, als auch Akaris inneren Konflikt und ihre wachsende Anziehungskraft auf Jiro. Diese einzelne Episode porträtiert Akari auf Augenhöhe mit Jiro und gibt ihr die Handlungsfähigkeit eines Gyaru-Mädchens, das die Geschichte so gut wie weggenommen hat.