Die Agentur, die sich um Synchronsprecher gekümmert hat Hiroshi Otake81 Produkte, angekündigt heute, dass die Der erfahrene Synchronsprecher war am 1. August im Alter von 90 Jahren verstorben. Die Agentur erklärte, die Todesursache sei akutes Herzversagen gewesen. Am 8. August fand eine Beerdigung statt, an der nur Otakes Verwandte teilnahmen.

Hiroshi Otake wurde am 14. März 1932 in der Präfektur Kanagawa außerhalb von Tokio geboren. Nach seinem Abschluss an der Meiji High School stieg er in die Fernsehbranche ein und war einer der frühen Pioniere der Szene. Im Laufe seines Lebens wechselte Otake in die Rolle des Mentors, sowohl auf der Leinwand als Synchronsprecher, der eher „ältere“ Rollen übernahm, als auch als Lehrer, der an vielen Gesangsschulen im ganzen Land unterrichtete.

Agenturfoto von Hiroshi Otake

Otake trat 1991 von der Synchronsprecherei zurück und hatte seine Rolle in Kiteretsu Daihyakka Neufassung. Aber 1995 kehrte er schließlich in die Branche zurück.

Otake wurde am bekanntesten für seine Rolle als Cyborg 004 in der Cyborg 009 Franchise sowie König Nikochan in Dr. SlumpChef in der Mazinger Franchise, Zeno Zoldyck in Hunter X Hunter (2011), sowie unzählige Rollen im Laufe der Jahre. Otake war auch bekannt für seine Tierschauspielerei, da er die Stimme von Ashs Mankey (und schließlich Primeape) in der war Pokémon Anime.

Quelle: Orikon

—-

Daryl Harding ist leitender Japan-Korrespondent für Crunchyroll News. Er betreibt auch einen YouTube-Kanal über Japan-Sachen namens TheDoctorDazzatwittert an @DoctorDazzaund postet Fotos von seinen Reisen auf Instagram.