Für den Fantasy-Anime wurde ein neues Key Visual veröffentlicht Der größte Dämonenlord wird als typischer Niemand wiedergeboren. Das neue Visual hebt den Protagonisten Ard Meteor hervor (gesprochen von Toshinari Fukamachi), seine frühere Reinkarnation Varvatos (gesprochen von Kouhei Amasaki) und seine Mentorin Lydia Beginsgate (gesprochen von Yuki Kaida) im Hintergrund.

Weitere Sprecher sind unter anderem Wakana Maruoka als Ireena Litz de Olhyde, Hina Yumiya als Ginny Fin de Salvan, Ayaka OhashIch als Slyphy Marheaven, Yui Ogura als Könige Verda, Takehito Koyasu als Alvarto, Kenta Miyake als Lizer und Mie Sonozaki als Olivia vel Vine.

Ein erstes Teaser-Visual zum Der größte Dämonenlord wird als typischer Niemand wiedergeboren wurde im September 2021 veröffentlicht. A zweiter Trailer und zusätzliche Charakterkunst wurden ebenfalls im März 2022 vor der Frühlingspremiere des Anime enthüllt.

Das Produktionspersonal für den Anime umfasst Mirai Minato (Der Große Jahy lässt sich nicht besiegen!) als Regisseur, Yuushi Ibe (Der Große Jahy lässt sich nicht besiegen!) als Regieassistent, Michiko Yokote (Der Große Jahy lässt sich nicht besiegen!) als Drehbuchautor, Takayuki Noguchi (Higehiro: Nachdem ich abgelehnt wurde, habe ich mich rasiert und einen Highschool-Ausreißer aufgenommen) als Charakterdesigner und Frontier One’s Yoshihiro Watanabe (Iwakakeru -Sportkletternde Mädchen- Charakterdesigner) als untergeordneter Charakterdesigner.

Zu den weiteren Mitarbeitern gehören die von Cosmo Project Hiroya Yoshiyama (Der weltbeste Attentäter wird in einer anderen Welt als Aristokrat wiedergeboren) als Art Director, Hiyoris Haruko Nobori (Der ferne Paladin) als Farbdesigner und Studio SHAMROCK’s Atsushi Satou (Restaurant in eine andere Welt 2) als Kameramann. SILBER LINK und KLINGE übernehmen die Animationsproduktion.

Die Serie begann zunächst als Webroman, der auf Shousetsuka ni Narou veröffentlicht wurde und von geschrieben wurde Myoujin Katou im August 2017. KADOKAWA veröffentlichte die Light Novels dann offiziell am 19. Mai 2018 mit neuen Illustrationen von São Mizuno. Bis zum 20. Mai 2022 wurden neun Bände und eine Kurzgeschichtensammlung veröffentlicht. Die Reihe wird derzeit unter dem Imprint Fujimi Fantasia Bunko veröffentlicht. Eine Manga-Adaption von Misuho Kobota begann 2019.

Yen Press hat die Light Novels auf Englisch veröffentlicht. Sie beschreiben die Serie wie folgt:

Wenn mittelmäßig zu sein das beste Szenario ist

Als mächtigste Entität aller Zeiten hält der Dämonenfürst Varvatos das Leben für ein dickes, fettes Schnarchen. Als er die Dinge selbst in die Hand nimmt und sich entscheidet, wiedergeboren zu werden, kalibriert er seine magische Stärke so, dass sie vollkommen durchschnittlich ist. Aber er hätte auf keinen Fall vorhersagen können, dass jeder in der modernen Welt höllisch schwach sein würde, was bedeutet, dass er wieder einmal völlig überwältigt ist! Unter dem Namen Ard wiedergeboren, hat er Damen umschmeichelt, die königliche Familie fleht ihn an, der nächste König zu werden, und ein Ex-Diener, der darauf besteht, ihn zu töten?! Aber Ard hat einen eingleisigen Verstand und wird vor nichts Halt machen, um sein ultimatives Ziel zu erreichen!

Quelle: Offizieller Anime-Twitter-Account