English version (translated with DeepL)

Von David Chelli, einem Autografen-Händler aus Frankreich, habe ich vor drei Jahren schon einmal berichtet. Damals ging es um einen verschlüsselten Brief von dem auch als Sonnenkönig bekannten Ludwig XIV. von Frankreich. Leider konnten meine Leser das Rätsel nicht lösen, auch wenn es zahlreiche interessante Kommentare gab.

Auf Satoshi Tomokiyos Webseite gibt es weitere verschlüsselte Briefe aus der Zeit von Ludwig XIV.

Ludwig XIII.

Nun habe ich erneut eine E-Mail von David Chelli erhalten. Dieses Mal ist er auf einen verschlüsselten Brief gestoßen, den der Vater des Sonnenkönigs, Ludwig XIII. von Frankreich, verfasst hat.

Quelle/Source: Wikimedia Commons

Laut Wikipedia ist das Bild von Ludwig XIII. bis heute stärker durch literarische Fiktion als durch die Geschichtswissenschaft geprägt. Das Bild vom schwächlichen, uninteressierten und naiven Trottel, der das Objekt der Manipulation des genialen und intriganten Ministers Richelieu war, geht insbesondere auf den Roman „Die drei Musketiere“ von Alexandre Dumas zurück.

Der Brief