Inhaltsverzeichnis
„Liebe Mutter! In den ersten Worten meines Briefes teile ich Euch mit, dass ich heute um 5 Uhr nachmittags, am 2.11. den Kopf abgeschnitten bekommen werde.“
Jan Stepniak ist 19 Jahre alt, als er diese Worte auf Polnisch niederschreibt. Unter anderem verurteilt wegen „Herabsetzung des Deutschen Volkes“ sitzt er 1942 in einer Todeszelle der Haftanstalt München-Stadelheim. Er darf am Tag seiner Hinrichtung noch zwei weitere Briefe schreiben. Einen an seine Tante, den anderen an den Onkel. Keiner davon wird jemals bei seiner Familie ankommen. Die Briefe werden nach seinem Tod von der Gefängnisverwaltung einbehalten. Warum, weiß heute niemand mehr mit Sicherheit. Vielleicht, weil er darin schreibt, er sei unschuldig. Vielleicht auch, weil er schreibt, dass die Strafen für Polen in Deutschland hart seien, härter als für andere.
Die Protokolle vermerken: Die Hinrichtung verläuft nach Plan. Um 17:07 Uhr fällt das Fallbeil. Jan Stepniak hält in dem Brief an seine Tante fest: „Nachdem ich 19,5 Jahre gelebt habe, schließt sich mein Leben, ich habe weder Freude noch Wonne genossen, daher will ich mich mit Gott versöhnen und bis in alle Ewigkeit bei ihm sein. (…) Ich bin jung, ich möchte leben und arbeiten, doch es ist so gekommen, wie es ist, nichts zu machen.“
„Für die Familien kann das ungeheuer wichtig sein“
Die letzten Worte Jan Stepniaks an seine Verwandten und weitere 50 Abschiedsbriefe, die nie ihre Empfänger erreichen konnten, wurden aus 844 Hinrichtungsakten der Justizvollzugsanstalt München-Stadelheim geborgen. Mehr als 80 Jahre nachdem sie geschrieben wurden, sollen die Briefe nun doch noch ihre Wege in die Familien der zum Tode Verurteilten finden. Eine Kooperation zwischen zwei Archiven soll das möglich machen.
Die Staatlichen Archive Bayerns, die die Hinrichtungsakten seit 1975 für Forscher zugänglich verwahrt und nun auch digitalisiert haben, werden mit den im nordhessischen Bad Arolsen ansässigen Arolsen Archives, dem international größten Zentrum mit Fokus auf die Verbrechen und Opfer des NS-Regimes, die Suche nach den Angehörigen aufnehmen.
„50 Jahre lang war den Archivmitarbeitenden offenbar nicht bewusst, dass die Abschiedsbriefe nicht nur bewahrenswerte Zeitdokumente sind, sondern auch von großer Bedeutung für die Familien“, schreibt der Journalist Ulrich Trebbin. Nach Angaben der Arolsen Archives war er derjenige, der die Kooperation durch einen Bericht für den Bayerischen Rundfunk (BR) angestoßen hat.
„Die Menschen in den Todeszellen nutzten ihre letzten Stunden meist, um sich von ihren Liebsten zu verabschieden,“ sagt Floriane Azoulay, Direktorin der Arolsen Archives. Ihre Aufgabe heute sei es, die Adressaten der Briefe und die Angehörigen zu suchen, um den zu Unrecht Verurteilten ihren letzten Wunsch zu erfüllen, denn das sei damals nicht getan worden. „Für die Familien kann das ungeheuer wichtig sein.“ Mithilfe ihres internationalen Freiwilligennetzwerks haben die Arolsen Archives die Spurensuche nach den Hinterbliebenen der Opfer der NS-Justiz nun begonnen.

„Es können manchmal nur drei Wochen vergehen, bis wir eine Familie ausfindig gemacht haben“, berichtet Anke Münster, die Sprecherin von Arolsen Archives. „Manchmal dauert es aber auch zwei Jahre.“
1948 von den Alliierten gegründet, war es die Hauptaufgabe der Arolsen Archives, nach dem Krieg Vermisste aufzuspüren und Daten zu Opfern, Überlebenden und Verbrechen der Nationalsozialisten zusammenzutragen. Mit seiner Sammlung von Hinweisen auf mehr als 17,5 Millionen Personen zählt das Archiv zum UNESCO-Weltdokumentenerbe. Erst 2019 ersetzte der aktuelle Name „Arolsen Archives“ die ursprüngliche Bezeichnung „International Tracing Service“ (Internationaler Suchdienst), kurz ITS.
Durch das in Arolsen zusammengetragene Archivmaterial lassen sich heute ganze Leben rekonstruieren und nachvollziehen: Jan Stepniak wurde am 21. Mai 1923 in Polen in der Nähe der Stadt Łódź geboren. Wann und weshalb er nach Deutschland kam, lässt sich nicht mehr sicher feststellen. Mutmaßlich gelangte er 1941 nach Kempten im Allgäu, um dort als Landarbeiter Geld zu verdienen. Auf einem Bauernhof fand er Arbeit und übernahm die Aufgaben des Landwirts, der zum Kriegsdienst eingezogen worden war. Nach kurzer Zeit kam es zu starken Spannungen zwischen dem jungen Mann und der Bäuerin, die den Hof in Abwesenheit ihres Mannes führte.
Aus den Akten geht hervor, dass die Konflikte an Ostern 1942 kulminierten und die Bäuerin die Polizei rief. Jan Stepniak wurde festgenommen und etwa einen Monat später in die Haftanstalt München-Stadelheim überführt. Am 13. Oktober verurteilte ihn ein Sondergericht des Landgerichts München wegen „eines Verbrechens der Herabsetzung des Deutschen Volkes, eines Gewaltverbrechens, fortgesetzter Nötigung und wegen unerlaubten Besitzes einer Stosswaffe“ zum Tode. Zwei Wochen später wurde das Urteil vollstreckt.
Missliebige ohne Weiteres zum Tode verurteilt
Was tatsächlich geschehen war, lässt sich heute nicht mehr zweifelsfrei feststellen – überliefert ist nur die Sicht der Anklage. Nach Einschätzung von Arolsen Archives spricht aus dem Urteil nicht zuletzt eine generell diskriminierende Haltung der deutschen Justiz gegen Menschen polnischer Herkunft.
Stepniaks Name erscheint noch einmal auf einer Liste mit anderen Hingerichteten. Dort vermerkt ist sein Grabplatz auf dem Friedhof Perlacher Forst, auf dem – aufgrund seiner als komfortabel erachteten Nähe zum Gefängnis Stadelheim – mehr als 5000 Leichen von Opfern der Nationalsozialisten begraben sind. Zwangsarbeiter, KZ-Häftlinge, Opfer der NS-Justiz. Unter ihnen auch die Geschwister Scholl.
Laut den Unterlagen aus Arolsen wurden in den Jahren von 1933 bis 1945 mehr als 1000 Männer und Frauen im Alter zwischen 19 und 81 Jahren in der Haftanstalt Stadelheim exekutiert. Die meisten aus nichtigsten Gründen wie etwa Diebstahl oder Kritik am Nationalsozialismus.
Die Anzahl der mit der Todesstrafe geahndeten Vergehen stieg in der Zeit des NS-Regimes von drei auf 46. Besonders die wenige Tage nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs in Kraft getretene „Verordnung gegen Volksschädlinge“ ermöglichte es den Gerichten, Missliebige ohne Weiteres zum Tode zu verurteilen.

Durch vage formulierte Tatbestände wie etwa „Herabsetzung des Deutschtums“ oder „Ausnutzung des Kriegszustandes“ war ein weiter Ermessensspielraum geschaffen worden, der zur Kriminalisierung und Stigmatisierung von Menschen als „Volksschädlinge“ diente. Selbst geringfügige Eigentumsdelikte wurden oft schon mit dem Tode bestraft. Vor allem Wiederholungstäter mussten mit harten Strafen rechnen.
In den Akten aus der Haftanstalt Stadelheim finden sich Hunderte von Gnadengesuchen. Nur die allerwenigsten wurden tatsächlich erhört. Die meisten dieser Bittschreiben, alle verfasst von verzweifelten Menschen, die sich nicht mit ihrer bevorstehenden Ermordung abfinden wollten und nach dem letzten Strohhalm griffen, liegen nun fein säuberlich in den Akten abgeheftet – unter dem jeweiligen Hinrichtungsprotokoll.
Mit nüchterner bürokratischer Akribie sind dort die genauen zeitlichen Abläufe der einzelnen Exekutionen erfasst: „Der Hinrichtungsvorgang dauerte vom Verlassen der Zelle an gerechnet 1 Minute 8 Sekunden, von der Übergabe an den Scharfrichter bis zum Fall des Beiles 9 Sekunden.“ So heißt es in der Akte von Nikolaus Segota, der am 19. März 1943 vom Landgericht München wegen mehrfachen Hoteldiebstahls zum Tode verurteilt wurde.
„Mein Lebenstraum ist ausgeträumt“
An seine Freundin Anna, die Mutter seines Kindes, schreibt der Vierzigjährige vor seinem Tod eine kurze Notiz. Es ist eine letzte Umarmung voll Wärme und bitter-süßer Poesie. Sie soll der Geliebten Trost spenden. Doch Anna wird sie nie lesen.
Nur eine Träne weine nur,
wenn sie mich ins Dunkel tragen,
dann lache wieder und hör mich sagen:
Ich bin ja immer noch bei Dir!
Warmherzige und verständnisvolle Menschlichkeit.
Mein Erdenwallen ist zu Ende. Mein Lebenstraum ist ausgeträumt.
Mein Lebensschritt hat sein Ziel erreicht.
Mein Dasein endet morgen früh um 5 Uhr. Komme meine Sachen, meine Kleidung abholen. Die gehören Dir.
Es klappt alles aufs Stichwort, lustig und gefällig, tragisch und elend, wie in einem Shakespeare’schen Trauerspiel:
Anna leb wohl! Werde glücklich!
Die Briefe dieser Unglücklichen, die einem Unrechtsstaat zum Opfer fielen, der ihnen noch im Tod die Worte raubte, sind Zeitkapseln voll entwaffnender Persönlichkeit. Sie spiegeln wider, was diese Menschen ausgemacht hat, was sie im Angesicht ihres eigenen, kurz bevorstehenden und unabwendbaren Todes beschäftigte. Was das Wichtigste war, das sie noch zu sagen hatten.
Nicht alle Briefe richten sich an Familienangehörige. Einer ist an den Direktor der Haftanstalt adressiert. Ein anderer an den Papst. Worauf besinnt sich der Mensch, wenn er sterben muss? Die Antworten auf diese Frage sind so unterschiedlich wie die Menschen, die sie in der Haftanstalt Stadelheim beantworten mussten.
In den nächsten Monaten sollen die ersten Familien von Hingerichteten von den Arolsen Archives kontaktiert werden. Es besteht die Hoffnung, dass unter günstigen Umständen bis zum Ende des Jahres bereits die Hälfte der Hinterbliebenen gefunden sein könnte. Von den Menschen, an die die Abschiedsbriefe ursprünglich gerichtet waren, wird wohl niemand mehr leben. Was heute ankommt, erreicht allenfalls Nachfahren, die den Absender oft nie kennenlernen konnten.
Dennoch kann ein solcher Brief, eine Nachricht aus der Vergangenheit, alte Familiendynamiken aufrütteln. Er kann offene Wunden schließen, aber auch bereits vernarbte wieder aufreißen, er kann ein Schweigen brechen, das seit Generationen andauert, und Nebel lichten, der über einer Familiengeschichte hängt.
Aber vor allem vermag ein erst nach mehr als 80 Jahren zugestellter Abschiedsbrief eines: Er kann diejenigen verbinden, die durch die Zeit getrennt zu sein scheinen. Was damals nicht auf den Postweg gebracht wurde, kommt nun an – und gibt denen, die um ihr Recht auf Gehör betrogen wurden, zumindest ein Stück weit ihre Stimme zurück.
Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, vergessen Sie nicht, ihn mit Ihren Freunden zu teilen. Folgen Sie uns auch in Google News, klicken Sie auf den Stern und wählen Sie uns aus Ihren Favoriten aus.
Wenn Sie weitere Nachrichten lesen möchten, können Sie unsere Nachrichten kategorie besuchen.