Das Liebe Yamada bei Lv999! Die Anime-Adaption hat ein weihnachtliches Visual erhalten, in dem die Heldin Akane Kinoshita dem titelgebenden Akito Yamada einen Schal umlegt. Ein Veröffentlichungsfenster für April 2023 wurde ebenfalls bekannt gegeben.

Liebe Yamada auf Lvl999! basiert auf dem Manga von Mashirodas 2019 mit der Serialisierung im Ganma-Magazin von ComicSmart begann. Die Tankoubon-Bände werden unter dem MFC-Label von Kadokawa veröffentlicht, wobei ab Oktober 2022 sechs Bände veröffentlicht wurden.

Mangamo beschreibt die Handlung wie folgt:

Akane wurde kürzlich entlassen und ist gerade dabei, das Spiel zu beenden, das sie früher mit ihrem Freund gespielt hat, als sie Yamada im selben Rollenspiel trifft. Yamada entpuppt sich im wirklichen Leben als eine Art Legende. Das einzige Problem ist – er interessiert sich NUR für das Spiel. Wird Yamadas Fokus auf dem Spiel bleiben, während Akanes Gefühle wachsen?

Morio Asaka (Chihayafuru) leitet den Anime mit Kunihiko Hamada (Card Captor Sakura: Karte löschen) als Charakterdesigner und Yasuhiro Nakanishi (A Couple of Cuckoos) als Serienkomponist. Irrenhaus ist die Animationsproduktionsfirma.

Inori Minase spricht Akane mit Kouki Uchiyama als Akito.