#REZENSION: Ein Zeichen der Zuneigung

Staffel ausgestrahlt: Winter 2024

Anzahl der Episoden: 12

Gesehen am: Crunchyroll

Übersetzt von: ?

Genres: Romantik

Gedanken: Obwohl ich den plötzlichen Anstieg der Shoujo-Anime-Adaptionen begrüße, bringt er auch Nachteile mit sich. Die überwiegende Mehrheit der neuen Shoujo-Adaptionen wird mit schrecklichen Produktionswerten adaptiert – schlecht mit fast nicht vorhandener Animation und schrecklicher Kunst, was einer ansonsten starken Geschichte oft schadet. Gott sei Dank, Ein Zeichen der Zuneigung gehört nicht dazu. Mit wunderschöner Kunst und Grafik, unglaublichen Charakterdesigns und flüssigen Gebärdensprachanimationen. Ein Zeichen der Zuneigung ist aus visueller Sicht wohl einer der schönsten Animes dieser Staffel, wenn auch nicht die stärkste Geschichte.

Diese Aufmerksamkeit für die Schönheit von Farben und Landschaften ist zielgerichtet. Die Protagonistin des Animes, Yuki, ist taub, daher wird viel Wert darauf gelegt, wie sie die Welt sieht – vor allem als jemand, der noch stärker als der Durchschnittsmensch auf sein Sehvermögen angewiesen ist. Wenn sich die Perspektive des Animes auf andere Menschen wie ihre Freunde verschiebt, werden die Farben merklich dunkler, aber die Geräusche werden lauter. Wenn es wieder auf ihres umschaltet, werden die Farben heller, das Licht ist selbst in der Dunkelheit stärker ausgeprägt und der Soundtrack verschwindet. Der Blickwinkel erweitert sich und der Betrachter wird sofort in die Lage versetzt, seine Umgebung besser wahrzunehmen.

Schon die erste Szene macht sich diesen Perspektivwechsel zunutze. Ausgehend von der U-Bahn nimmt die Regie den Standpunkt des allgemeinen U-Bahn-Fahrers ein. Eine Kakophonie aus Lärm dringt durch die Ohren, und die Welt hat Farbe, aber mit einem leichten Graufilter. Dann konzentriert sich die Szene auf Yuki und die Geräusche verschmelzen zur Stille. Der Betrachter „spürt“ das Klopfen auf die Schulter durch drei stumpfe Geräusche, die so klingen, als würde etwas ans Ohr stoßen. Dann dreht sich Yuki um und sieht einen Ausländer, der versucht, sie nach dem Weg zu fragen.

Ihre Welt erhellt sich dann, als eine Kommilitonin und ihr Liebesinteresse einspringen, um für sie einzustehen. Obwohl er zunächst glaubte, dass Yuki die Sprache des Ausländers nicht verstand, kapierte Itsuomi es schnell, als Yuki ihre Haare hinter ihr Ohr schob und ihm Hörgeräte zeigte. So beginnt die Beziehung zwischen einem Mann, der mehrere Sprachen beherrscht, aber keine Gebärden beherrscht, und einem Mädchen, das gebärdet und nur dann von den Lippen lesen kann, wenn der andere Japanisch spricht. Es ist eine innige und emotionale Verbindung zwischen den beiden, und die erste Folge zeigt sofort, wie sich ihre Beziehung auf liebevolle Weise entwickeln wird.

Ich habe keine Bedenken hinsichtlich der Beziehung, aber ich kann verstehen, warum manche die Geschichte als langsam empfinden. Es gibt relativ wenige Konflikte zwischen den beiden. Itsuomi, der die Welt bereist, um verschiedene Sprachen zu lernen, ist sofort begeistert von der Tatsache, dass er die Gebärdensprache nicht beherrschte – eine Sprache in seinem eigenen Land, die er vernachlässigt hat. Auch Yuki ist von Itsuomis Weltlichkeit begeistert, da sie in ihrer Kindheit auf Japan beschränkt blieb und sich im Umgang mit größtenteils gehörlosen Schülern noch mehr einschränkte. Der Zuschauer kann sofort verstehen, warum die beiden gut zusammenpassen, und daher kann es manchmal langweilig sein, zu sehen, wie eine Beziehung ohne relativ wenige Rückschläge perfekt verläuft.

Obwohl ich den Verlauf der Beziehung nicht ändern würde, wünschte ich mir, wir könnten Yukis Welt noch besser verstehen. Bei dieser Serie handelt es sich hauptsächlich um eine Liebesgeschichte, aber die Momente, die mich am meisten beeindruckt haben, waren Szenen aus Yukis Alltag außerhalb ihrer Beziehung. Wenn zum Beispiel ihr Wecker gegen ihr Bett vibriert, um sie aufzuwecken, sehen wir, dass ihr Wecker anders geformt ist als andere Uhren. Um sicherzustellen, dass die Vibration stark genug ist, um sie zu wecken, ist die Größe der Uhr flacher und runder, so dass sie eine größere Oberfläche abdeckt, um einen größeren Teil des Bettes zu vibrieren, und flach auf der Oberfläche liegt statt zu stehen . Ein weiteres Beispiel ist, dass sie Schwierigkeiten hat, einen Teilzeitjob zu finden, weil viele Interviewer das Interesse verlieren, als sie erfahren, dass sie gehörlos ist, und einer ihrer gehörlosen Freunde ihr bei dieser schwierigen Jobsuche hilft. Einen behinderten Protagonisten in einer zeitgenössischen Geschichte zu haben, ist im Anime-Medium eine von einer Million, wobei die meisten dieser Darstellungen in der Fantasie stattfinden, und ich wünschte, diese Serie gäbe uns noch mehr Gelegenheit, Yukis Welt zu erleben.

Der Grund, warum ich mir noch mehr Gewicht auf ihr Leben außerhalb von Itsuomi wünsche, liegt darin, dass man leicht vergisst, wie sich ihre Taubheit auf ihre Lebensweise auswirkt. Eine Szene, die mir auffiel, war, als Yuki von den Reaktionen ihrer Freunde überrascht war, als Itsuomi ihren Namen rief. Später erklärten sie ihr, dass er sie so liebevoll anrief, dass sie sich dabei wie ein drittes Rad fühlten. Obwohl ich wusste, dass sie nicht hören kann, vergaß ich dennoch, dass Taubheit ein Gespräch völlig verändern kann, weil ich Intonation und Tonfall nicht hören kann, und ich fand diese spezifischen Szenen so bezeichnend für ihren Charakter und wünschte nur, es gäbe mehr.

Die Animation ist mühelos, aber in vielerlei Hinsicht musste sie es sein, um der Geschichte gerecht zu werden. Ein Großteil der Serie wird durch Gebärdensprache kommuniziert, und es war wunderschön zu beobachten, wie fließend die Hände der Charaktere durch Gebärden miteinander kommunizierten. Im weiteren Verlauf der Serie ist ein deutlicher Fortschritt in Itsuomis Gebärdensprache zu erkennen – seine Bewegungen beginnen mit viel Pause und Unsicherheit, aber am Ende fließt seine Gebärdensprache so sanft und sanft wie Wasser. Genau wie in der verbalen Sprache verrät auch die Art und Weise, wie Sie gebärden, viel über die Charaktere. Oushi, der einem Antagonisten am nächsten kommt, signalisiert sehr aggressiv mit scharfen, wütenden Bewegungen und macht den Zuschauern ziemlich schnell einen klaren Eindruck von seiner rauen Persönlichkeit. Wäre die Qualität der Animation schlechter gewesen, wären die Nuancen verloren gegangen.

Es ist schwer, die Stimmenbesetzung für eine Serie zu beurteilen, bei der das Fehlen sprechender Dialoge wichtig und Teil der Geschichte ist. Allerdings muss ich Yu Miyazaki Anerkennung zollen. Obwohl er nicht viel Erfahrung mit der Vertonung so großer Hauptrollen wie Itsuomi hat, erweckt er die stille Neugier, die Itsuomis Charakter ausmacht, zum Leben.

Alles zusammen ergibt eine gut durchdachte und beliebte Inszenierung einer gesunden Liebesgeschichte. Obwohl ich diese Serie auf keinen Fall denjenigen empfehlen würde, die nach den Herausforderungen und Konflikten einer romantischen Beziehung zwischen zwei großartigen Charakteren suchen, denke ich, dass es sich lohnt, sich ein paar Episoden anzuschauen, nur um Ihre Sicht auf die Welt auf die gleiche Weise zu öffnen das Yuki und Itsuomi zusammen gemacht haben.

Bewertung

Grundstück: 7,5 (Multiplikator 3)

Zeichen: 7,5 (Multiplikator 3)

Kunst/Animation: 9 (Multiplikator 2)

Sprachausgabe: 8

Soundtrack: 8

Endergebnis: 79