Das bevorstehende 80.000 Gold in einer anderen Welt für meinen Ruhestand sparen Anime Official Accounts veröffentlichte heute den ersten Teaser-Trailer für die Serie und gab einen ersten Blick auf Mitsuha Yamano, geäußert von Rika Nagae (Hinata in WATATEN!: Ein Engel flog zu mir herunter), um ihrer Hauptaufgabe gerecht zu werden. Es wurde auch bestätigt, dass der Anime auf der „ANiMAZiNG!!!“ Premiere feiern wird. Programmblock der 24 Sender der Sender ABC TV/TV Asahi in ganz Japan im Januar 2023.

Hiroshi Tamada (LETZTE HOFFNUNG Episodenregisseur) leitet die Serie als Lead Director im Studio FelixFilmder die letzte Saison produziert hat Aharen-san wa Hakarenai. Akihiko Inari (Choyu Sekai: Being the Reality) wird sich um die Komposition der Serie kümmern, mit Charakterdesigns von Yuki Fukuchi (Plunderer).

Die originale Light Novel, geschrieben von SUCHEN (ursprünglicher Autor von Habe ich nicht gesagt, dass ich meine Fähigkeiten im nächsten Leben durchschnittlich machen soll?!) begann im November 2015 mit der Veröffentlichung auf der Website Shosetsuka ni Narou, wobei Kodansha ab 2017 physische Bände in Japan veröffentlichte. Eine Manga-Adaption der Serie, illustriert von Motoebegann 2017.

Sol Press ursprünglich angekündigt die Lizenz der englischen Adaption der Light Novels im Jahr 2018. Kodansha USA kündigte dies dann auf der San Deigo Comic Con an In diesem Jahr lizenzierte das Unternehmen die Manga-Adaption der Serie mit einer geplanten Veröffentlichung im Frühjahr 2023 sowie Ankündigung auf der Anime Expo plant die Veröffentlichung der Light-Novel-Adaption. Kodansha USA beschreibt die Serie als solche:

Nachdem sie als Waise aufgewachsen ist, hat Mitsuha einen gesunden Respekt vor Geld und den Wunsch, gut zu leben – zumindest bis sie stirbt, nachdem sie von einer Klippe gestoßen wurde. Als Mitsuha in einer seltsamen Fantasiewelt aufwacht, überlebt sie nur knapp eine Begegnung mit einem Rudel Wölfe und erkennt dann, dass sie die Macht hat, sich zwischen dieser und der realen Welt zu bewegen. Eine geringere Person könnte sich auf heroische Abenteuer einlassen – Mitsuha erkennt stattdessen sofort die lukrativen Möglichkeiten ihrer neuen Situation und macht sich auf den Weg, um ein Arsenal moderner Waffen zu kaufen. Ihr Ziel: 80.000 Gold und das Freizeitleben, von dem sie immer geträumt hat! Der Manga-Begleiter der beliebten Light-Novel-Serie, ebenfalls bald von Kodansha!

Quelle: TV-Anime „Saving 80.000 Gold in Another World for My Retirement“ – Offizielle Website / Twitter

©FUNA・KODANSHA/“Roukin“-Produktionskomitee