#Tokio und Osaka verlassen den Ausnahmezustand, da die Fälle zunehmen und die Olympischen Spiele drohen Lo

Der japanische Premierminister Yoshihide Suga am 17. Juni (via NHK)

Japans Premierminister Yoshihide Suga Bestätigt heute Abend, dass die Zentralregierung würde den aktuellen Ausnahmezustand in 7 der 8 Präfekturen, die derzeit den höchsten COVID-Beschränkungen unterliegen, nicht verlängern. Diese Bestätigung kommt nur 5 Wochen vor dem geplanten Beginn der Olympischen Spiele in Tokio und da die Fälle in der Hauptstadt zunehmen.

Okinawa im Süden Japans fortsetzen unter der Notstandserklärung für mindestens den 11. Juli, wird jedoch den Antrag auf Schließung von Schulen in der Inselpräfektur stornieren.

Die Gebiete, die den Ausnahmezustand verlassen haben, werden bis mindestens 11. Juli auf Stufe 3 des 4-Stufen-Systems verschoben. Hokkaido, Tokio, Aichi, Kyoto, Osaka, Hyogo und die Präfektur Fukuoka werden Saitama, Chiba, und Kanagawa in dieser Phase, in der weiterhin Beschränkungen für Veranstaltungen und Geschäfte in der Nähe von 20:00 Uhr gelten, wobei Alkohol nur bis 19:00 Uhr verkauft werden darf – ähnlich wie die aktuellen Beschränkungen des Ausnahmezustands.

Die Präfekturen Gifu und Mie befinden sich bis zum 20. Juni in dieser dritten Phase.

Akihabara am 11. Juni (Foto: Daryl Harding)

In allen Präfekturen des Ausnahmezustands sind die COVID-19-Fälle in den anderthalb Monaten zurückgegangen erhöhen, ansteigen in den letzten Tagen, mit 452 Neuerkrankungen am Donnerstag, 13 mehr als in der Woche zuvor. Trotzdem sind schwere Fälle zurückgegangen, ebenso wie Fälle von Krankenhausaufenthalten. Auch die Impfungen haben zugenommen, mit einigen Bezirken von Tokio aufmachen Impfungen für alle Altersgruppen, die diese Woche den Impfstoff erhalten dürfen.

Dieser dritte Ausnahmezustand war erklärt um die dann steigende Zahl von COVID-19-Fällen in der Region Kansai und Tokio am 25. April zu bekämpfen Kino schließen in den Regionen, verzögert mehrere Anime-Filme. Der Ausnahmezustand war damals verlängert am 7. Mai und nochmal Mai und damit der längste Ausnahmezustand seit der Ausrufung des ersten im März 2020.

Quellen: NHK (1, 2, 3, 4), NHK Welt Japan

Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, in Japan lebt, sind auf Coronavirus basierende englische Ressourcen verfügbar verfügbar bei NHK World Japan.

—-

Daryl Harding ist Japan-Korrespondent für Crunchyroll News. Er betreibt auch einen YouTube-Kanal über Japan-Sachen namens DerArztDazza, twittert an @DoctorDazza, und postet Fotos von seinen Reisen auf Instagram.