#Dying Light 2: Neue Patches sollen 12 große Probleme angehen

Techland lässt sich in die Karten blicken und verrät, was demnächst bei Dying Light 2 repariert wird.

Update vom 11. Februar 2022: Update 1.06 ist erschienen, es geht also derzeit Schlag auf Schlag mit den Software-Flicken für Dying Light 2. Das Highlight des 285 MB großen Patches ist die Möglichkeit, die englische Sprachausgabe endlich mit deutschen Bildschirmtexten zu kombinieren. Aufgrund der eher mäßigen deutschen Synchro haben wir deren Fehlen in unserem Test kritisiert.

Link zum Twitter-Inhalt

Außerdem könnt ihr nun die Stärke von Motion Blur und Distance Blur manuell einstellen. Zu guter Letzt wurden weitere Bugs behoben.

Wie stelle ich die Sprache um? Um mit englischer Sprachausgabe und deutschen Texten zu spielen, müsst ihr wie folgt vorgehen:

1. Stellt sicher, dass Dying Light 2 in den Steam/Epic-Einstellungen auf Deutsch eingestellt ist.
2. Startet das Spiel und geht in den Optionen auf den Reiter Spiel.
3. Dort wählt ihr nun bei dem Punkt Voiceover-Sprache Englisch aus.

Update vom 9. Februar 2022: Ein weiteres kleines Update hebt die Versionsnummer von Dying Light 2 auf 1.05 an und verbessert die Video-Voreinstellungen sowie die allgemeine Spielstabilität.

• Video presets settings improvements
• Game stability improvements

Update vom 8. Februar 2022: Kurz nachdem Techland neue Verbesserungen für Dying Light 2 in Aussicht gestellt hatte, ist der erste Patch bereits live gegangen: Update 1.04 ist für PC-Spieler jetzt verfügbar und bringt die versprochenen Fixes und Fehlerbehebungen mit sich.

Update 1.04 ist circa 290 MB groß – der Download geht also flott – und die entsprechend kompakten Patch Notes liefern die folgenden Details, deren Übersetzung ihr übrigens in unserer ursprünglichen Meldung weiter unten findet:

• fixed various game crashing bugs
• fixed AI dead body replication in co-op
• added DLSS improvements
• fixed issue when players couldn’t sell valuables to vendor
• fixed artifacts being sometimes visible on some AMD cards
• fixed mouse key binding options (meaning: you should be allowed to rebind your mouse buttons, we are still working on an additional implementation for extra mouse buttons)

Ursprüngliche Meldung: Dying Light 2 wird nach dem Launch noch von so einigen Problemen geplagt. Wie geht es also nach dem Day-One-Patch weiter? Die Entwickler von Techland hüllen sich diesbezüglich nicht in Schweigen, sondern informieren ihre Spieler transparent über anstehende Updates und welche Probleme diese angehen sollen. Wir liefern euch einen Überblick.

Was kommende Patches richten sollen

Seit dem Launch am 4. Februar 2022 veröffentlichte Techland bereits diverse Hotfixes, um den vielen, vielen Spielern auf Steam einen möglichst reibungslosen Spielstart zu garantieren. Damit ist es aber noch nicht getan. Spieler auf Reddit und Co. berichten von weiteren Problemen und Stolpersteinen.

Deshalb hat Techland nun bekanntgegeben, welche Mängel von den nächsten Patches ins Visier genommen werden – und stolze 12 Stück sind besonders für PC-Spieler relevant. Dabei unterteilt der Entwickler in zwei Kategorien: Fixes, die schon finalisiert sind und damit bald ins Spiel implementiert werden, und Lösungen, an denen akut gearbeitet wird.

Fixes, die sehr bald aufschlagen dürften:

• Verschiedene Game-Crashing-Bugs
• Verschiedene Situationen, die Black Screens nach sich ziehen
• Ein Bug, der Leichen beim Koop-Spielen dupliziert
• Verbesserungen für DLSS
• Ein Bug, durch den Spieler keine Waren verkaufen können

Fixes, an denen aktuell gearbeitet wird:

• Verbesserung der Maus-Steuerung und freien Tastenbelegungen
• Probleme, die zu einer Endlosschleife an Bildschirmtoden führten
• Probleme, die den Fortschritt der Story blockierten
• Die Möglichkeit, lokalisierte Texte bei englischer Synchronisierung zu verwenden
• Die Möglichkeit, Backups für Spielstände zu erstellen
• Zusätzliche Videoeinstellungen
• Visuelle Bugs im Krankenhaus während der Markers of Plague-Quest

Link zum Twitter-Inhalt

Was bei den Konsolen-Versionen überarbeitet wird

Natürlich ist Dying Light 2 nicht nur für den PC, sondern auch Konsolen wie die Playstation 5 und Xbox Series X/S erschienen. Die geplanten Änderungen entnehmt ihr den offiziellen Infografiken von Techland auf Twitter.

Einige dieser Probleme hatten nicht nur wir in unserem Test und Technik-Check angeprangert, viele Spieler störten sich ebenfalls daran. Mehr dazu erfahrt ihr natürlich in den entsprechenden Artikeln oder Videos zu dem jeweiligen Thema.

10:24

Dying Light 2-Testvideo – Viel Licht, viel Scha…, Moment mal!

Wie geht es mit Dying Light 2 weiter?

Solltet ihr aus der Spielzeit von Dying Light 2 schon jetzt das Maximum herausholen, könnt ihr guten Gewissens in die Zukunft blicken. Techland hat neben neuer Patches und Fixes bereits Pläne für zusätzlichen Content. Tatsächlich soll Dying Light 2 mindestens fünf Jahre lang mit neuen Inhalten unterstützt werden. Was aktuell zu DLCs und Addons bekannt ist, erfahrt ihr hier:

Welche Fixes oder Verbesserungen würdet ihr euch für Dying Light 2 wünschen? Lasst es uns in den Kommentaren wissen!