#Japans 4. Ausnahmezustand erneut bis Ende September verlängert

Shinjuku (Foto: Daryl Harding)

Japans Premierminister Yoshihide Suga angekündigt heute Abend an die japanische Öffentlichkeit, dass die aktuell Der Ausnahmezustand zur Bekämpfung von COVID-19 wurde in 19 der Präfekturen, die derzeit auf der höchsten Stufe der Maßnahmen stehen, erneut bis zum 30. September verlängert, wobei zwei ab dem 13.

Der Ausnahmezustand vom 13. September umfasst jetzt Tokio, Saitama, Chiba, Kanagawa, Osaka, Okinawa, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Shizuoka, Kyoto, Hyogo, Hokkaido, Gifu, Aichi, Mein, Shiga, Hiroshima, und Fukuoka Präfekturen.

Der „Quasi-Ausnahmezustand“ vom 13. September umfasst die Präfekturen von Fukushima, Ishikawa, Kagawa, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima, Miyagi, und Okayama.

Der aktuelle Ausnahmezustand fordert Unternehmen weiterhin auf, um 20:00 Uhr zu schließen und keinen Alkohol auszuschenken, obwohl viele die Anfragen ignorieren. Veranstaltungen, Kinos und mehr durften mit einigen Kapazitätsbeschränkungen fortgesetzt werden und wurden nur um 21:00 Uhr gebeten. Die Veranstaltungen sind auf 5.000 Personen begrenzt, einschließlich Mitarbeiter und Teilnehmer.

Suga am 9. September (via NHK)

In den letzten zwei Wochen sind die Fälle in Japan zurückgegangen, wobei Tokio ähnliche Infektionsraten wie im Juli verzeichnete (was zu dieser Zeit ein Rekord war). Tokio Berichte dass die Infektionsraten bei 12,3% liegen, wobei im Durchschnitt pro Tag rund 12.000 Menschen in der Hauptstadt getestet werden.

Saugen genannt dass „Um die aktuelle Krise zu überwinden und mit einem Gefühl von Sicherheit und mehr Aktivität in unser normales Leben zurückzukehren, werden wir das medizinische System stärken und schwere Fälle durch den Einsatz von Medikamenten und Impfstoffen verhindern.“ Bis Ende November soll der Impfstoff geimpft werden können, derzeit ist geplant, die Beschränkungen zu lockern, sobald dieses Ziel erreicht ist, indem Impfpässe angeboten und negative PCR-Tests überprüft werden.

Quellen: NHK (1, 2), NHK Welt Japan, Stadtregierung von Tokio

Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, in Japan lebt, sind auf Coronavirus basierende englische Ressourcen verfügbar erhältlich bei NHK World Japan.

—-

Daryl Harding ist Japan-Korrespondent für Crunchyroll News. Er betreibt auch einen YouTube-Kanal über Japan-Sachen namens DerArztDazza, twittert an @DoctorDazza, und postet Fotos von seinen Reisen auf Instagram.