#Makoto Shinkai neckt die Prämisse des nächsten Films, um ein besonderes Ende zu erreichen

Verwitterung mit dirDer Anime-Film aus dem Jahr 2019, der zum 13. Film mit den höchsten Einnahmen in Japan wurde, wird am 3. Januar 2021 ein besonderes Ende für seine Fernsehvorführung im Fernsehen Asahi haben. Das Ende dauert etwa eine Minute und wird von Regisseur Makoto Shinkai selbst betreut.

Wie berichtet von Comic Nataliewurde das spezielle Ende gemacht, um der darin enthaltenen Botschaft Form zu geben Verwitterung mit dir’s englischer Titel (der japanische Titel war Tenki no Ko, was „Wetterkind“ bedeutet, mit Verwitterung mit dir stattdessen sein Untertitel). Die Botschaft lautet: „Ich möchte das raue Wetter und die Schwierigkeiten mit Ihnen überwinden.“ In dem Artikel wurde auch das Timing der Sendung notiert. Japan begrüßte ein neues Jahr, nachdem es den COVID-19-Pandemie-Hit 2020 durchlaufen hatte. Die folgenden Screenshots sind Vorschaubilder vom speziellen Ende.

Wie vom Übersetzer übersetzt Jake Jung Auf Twitter sagen die Worte im Screenshot des männlichen Protagonisten Hodaka: „Ich kann nur weiterleben“, während die Worte im mittleren Screenshot sagen: „Ich werde in dieser Welt weiterleben.“

In anderen Shinkai-bezogenen Nachrichten, Anime News Network berichtet dass der Regisseur in einem Interview mit TV Asahi Hinweise darauf gegeben hatte, worum es in seinem nächsten Film ging. Der kommende Film hat das Thema „Was passiert nach dem Ende“, und das Drehbuch hat die „Stimmung der Zeit … unauslöschlich eingraviert“. Letzteres ist darauf zurückzuführen, dass Shinkai den Schreibprozess in der Zeit begann, in der die japanische Regierung wegen COVID-19 den Ausnahmezustand erklärte.

ANN zitierte Shinkai mit den Worten: „Es ist eine Geschichte, in der etwas Großes passiert, das die eigene Kraft nicht beeinflussen kann. Wenn ich diesen Film mache, möchte ich, dass ein Teil der Leute denkt: ‚Wir werden es irgendwie schaffen, durchzukommen, nicht wahr?‘ „Das Coronavirus ist eine Katastrophe großen Ausmaßes, aber im Laufe der Jahrzehnte unseres Lebens haben wir es geschafft. ‚ Ich denke, ich werde viele Formen von Katastrophen erleben. Viele Dinge in der Gesellschaft werden ein dramatisches Ende finden oder sich dramatisch verändern, aber auch danach werden die Menschen weiterhin einen Weg finden, um zu überleben.

„In einer veränderten Welt schaffen es die Menschen dennoch, ein bisschen Freude in ihrem Leben zu finden. Im Moment möchte ich einen Film machen, der zeigt, was nach der Apokalypse passiert. Etwas wird enden. Es ist kein Film, in dem etwas in Schach gehalten werden muss. Welche Abenteuer werden sich inmitten einer veränderten Welt abspielen? Wie werden Menschen mit ihren Gefühlen in Kontakt kommen? Wie werden die Menschen leben und den Schock des Wandels überwinden? Ich möchte einen Film machen, der die Dinge zeigt, mit denen wir uns nach dem Ende der Welt auseinandersetzen müssen. “